ЕРЦГЕРЦОГ - переклад на Англійською

• archduke
• erzherzog

Приклади вживання Ерцгерцог Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лише, для того, щоб Ви зрозумли наскільки це важливо: ерцгерцог Австрії Франц Фердинанд- спадкоємець, племінник Франца Джозефа,
Just to give you a sense of how important this is: archduke Franz Ferdinand of Austria is the heir,

З приходом в Італію Наполеона 9 травня 1796 ерцгерцог Фердинанд Австрійський покинув місто,
With Napoleon's arrival in Italy, the Archduke Ferdinand of Austria abandoned the city on May 9,

інфанта Ізабелла Клара Євгенія, і її чоловік, ерцгерцог Альбрехт, яким вдалося відновити стабільність в південних Нідерландах
Isabella Clara Eugenia and her husband, Archduke Albert, restored stability to the southern Netherlands

Титул Ерцгерцог продовжували використовувати члени імператорської сім'ї
The title of archduke continued to be used by members of the imperial family

справа закінчилася повною поразкою іспанських кораблів), ерцгерцог Австрії Карл
it ended in the complete defeat of the Spanish ships), Archduke of Austria Karl

корпус«Ерцгерцог Альбрехт» був металевим, одним з перших у ВМС Австро-Угорщині.[1]
however, Erzherzog Albrecht's hull would be constructed with iron;

Ерцгерцогові Йоганну Габсбургу.
The Archduke Johann Habsburg.

Ерцгерцога Франца Фердинанда.
ARCHDUKE FRANZ FERDINAND.

Ерцгерцога Франца Фердінанда.
ARCHDUKE FRANZ FERDINAND.

Ерцгерцога Фердинанда Есте.
Esteand Archduke Ferdinand.

Охайні прописи ерцгерцога Вільгельма.
Okhayni propysy ertshertsoha Vilhelma.

Перші палеонтологічні колекції музей отримав у подарунок від ерцгерцога Райнера в 1811 році,
The first paleontological collection was a gift of Archduke Rainer in 1811,

Одна із установок спонукала офіційних осіб порівнювати катастрофу із вбивством ерцгерцога Франца Фердинанда напередодні Першої світової війни
One of the narratives encouraged officials to compare the crash to the murder of Archduke Franz Ferdinand before the First World War

Грудня 1914 року ерцгерцогу Фрідріху було привласнено звання фельдмаршала- перше надання цього чину з часу смерті його дядька і вітчима ерцгерцога Альбрехта.
On the 8th of December 1914 Friedrich was promoted to the rank of Feldmarschall, the first promotion to this rank since his uncle and stepfather Erzherzog Albrecht's death.

Янез Блевейс представив ці вимоги ерцгерцогові Йоганну Австрійському, молодшому братові австрійського імператора Франца II, який жив серед словенців в Мариборі протягом 15 років.
Janez Bleiweis presented these demands to the Austrian Emperor's younger brother Archduke John, who had been living amongst the Slovenes in Maribor for 15 years.

Гаврило Принцип, боснійський радикал, що вбив австро-угорського лідера ерцгерцога Фердинанда та його дружину,
Gavriol Princip, the Bosnian radical who assassinated the Austro-Hungarian leader Archduke Ferdinand and his wife,

Таким чином сформувалася площа ерцгерцога Фердинанда, названа так на честь Фердинанда д'Есте,
Thus was formed the size of Archduke Ferdinand, named after Ferdinand d'este, Austrian Governor of

Завдяки ініціативі ерцгерцога Йоганна в"Штирії Корпоративний школи гірничої" була створена в Vordernberg 4 листопада 1840.
Due to an initiative of Archduke Johann the"Styrian Corporate School of Mining" was established in Vordernberg on November 4, 1840.

Австрійці, керовані ерцгерцогом Альбрехтом, попрямували на захід від Верони, щоб оточити північний фланг ворога
The Austrians led by Archduke Albrecht of Habsburg marched west from Verona to the north of the Italian position,

Від замаху на ерцгерцога Фердинанда, та до етнічних чисток Слободана Мілошевича,
And from the assassination of Archduke Ferdinand to the ethnic cleansing campaign of Slobodan Milosevic,