ЕСТЕТИЧНЕ - переклад на Англійською

• aesthetic
• aesthetically

Приклади вживання Естетичне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, що це чудовий спосіб розслабитися після важкого робочого дня і отримати естетичне задоволення, це ще і прекрасна прикраса будинку,
In addition, it is a wonderful way to relax after a hard day's work and get aesthetic pleasure, it is also a great decoration at home,

Естетичне є результатом вільної гри духовних сил у процесі неутилітарного,
He comprehends the aesthetic as a result of the free play of spiritual forces in the process of non-utilitarian contemplation of an object

Естетичне освоєння контекстів російського життя(інтелектуального,
Aesthetic assimilation of the contexts of Russian life(intellectual,

моральне, естетичне, трудове, фізичне,
moral, aesthetic, labor, physical,

моральне, естетичне і фізичний розвиток.
moral, aesthetic and physical development.

доставити естетичне задоволення.
bring aesthetic pleasure.

викликає інтерес і естетичне задоволення.
arousing interest and aesthetic pleasure.

ідеологічне, естетичне середовище існування тіла,
ideological and aesthetic environment of body's being,

Естетичне контурування зубів, зменшення товщини емалі
Separation is the aesthetic contouring of the teeth,

Це… є початок естетичне, як кажуть філософи,
It's the æsthetic principle, as the philosophers call it,

Дитяча кімната- це естетичне, функціональне, екологічне,
The children's room is an aesthetic, functional, ecological,

отримати справжнє естетичне задоволення від перебування у залі, стіни якого прикрашені олійними розписами та кованими виробами українських майстрів.
European cuisines and receive real esthetic pleasure of staying in the room where walls are decorated with oil paintings and forged wares of Ukrainian artists.

якісна натуральна вовна і практичність пледів«Эльф» доставлять Вам не тільки естетичне задоволення, але й принесуть користь своїм теплом у холодну пору року.
utility of the plaids will not only meet the demands of your esthetic sense, but also provide superior warmth in cold season.

продуктів на їх основі, поєднуючи екологію і естетичне спілкування з природою, робить відпочинок на пасіці найбільш корисним
based on them products in combination with ecology and esthetical communication with nature shall make the recreation at the apiary as the most wholesome

ви отримаєте подвійне задоволення- і естетичне, і харчове.
so you get double the fun- and the aesthetic, and food.

конструктивних її особливості, які і створюють естетичне враження.
constructive top features of it that create a visual impression.

продовжить життя вашому чохлу, і він буде служити вам тривалий час і приносити естетичне задоволення.
will extend the lifetime of your CUSTOMCASE, and it will please your esthetic appreciation for a long time.

привертає увагу та приносить естетичне задоволення глядачеві)
attracting attention and giving aesthetic pleasure to the viewer)

Але навіть при досконалому володінні фотографічною технікою залишається'обов'язковим естетичне осмислення передбачуваного зображення, тобто правильна розстановка колірних акцентів,
But even with perfect possession of a photographic technique is' mandatory aesthetic comprehension of the proposed image, ie,

була моя улюблена комбінація в останні роки 17, але і на естетичне і на біологічну сторону,
was my preferred combination for the last 17 years, but both on the aesthetic and on the biological side,