Приклади вживання Естради Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В цьому році в День державного прапора в Кремлівському палаці відбудеться щорічний святковий концерт за участю зірок російської естради.
This year, the National Flag Day in the Kremlin Palace will host the annual gala concert with the participation of Russian pop stars.зірки кіно та естради.
пісні російської та зарубіжної естради.
Рік потому в московському видавництві"Мистецтво" вийшла збірка гумористичних оповідань для естради"Четверо під однією обкладинкою".
Next year in Moscow publishing house“Art” was a collection of humorous stories for the stage“Four under one cover”.Для всіх директорів компанія щорічно влаштовує грандіозний банкет за участю зірок естради та шоу-бізнесу, міжнародні виїзні конференції.
For all directors, the company arranges every yeargrandiose banquet with the participation of pop stars and show business, international visiting conferences.Травня 1902 року військовий уряд передав кермо влади новообраній адміністрації президента Т. Естради Пальми, і Кубинська республіка почала своє існування як незалежна держава.
In May 1902, the military government handed over the reins to the newly elected Administration of the President Estrada Palma, and the Cuban Republic began its existence as an independent state.по телебаченню постійно показують рецепти схуднення багатьох зірок кіномистецтва та естради, і рекламуються дуже різноманітні засоби для схуднення.
on TV constantly show weight loss recipes of many stars of cinema and music, and a variety of highly advertised slimming.Event-агентство NEKRASOV добре знайоме з величезною кількістю зірок української та російської естради, неодноразово працювало з ними і високо ними цінується.
Event-agency NEKRASOV is well acquainted with a huge number of stars of the Ukrainian and Russian stage, has repeatedly worked with them and is highly appreciated by them.Переможець буде оголошений з естради на землі відпочинку в 4. 15pm в неділю 22-го квітня.
The winner will be announced from the bandstand on the recreation ground at 4.15pm on Sunday 22nd April.З 1952 по 1973 рік цирк працював як частина Естради Тирани, а 1973 року,
From 1952 to 1973 У російській пресі піднялася галас із-за принципової позиції зірки естради Вайкуле щодо її небажання виступати в окупованому Росією Криму.
Earlier it was reported in а не тільки зіркою естради.
not just a pop star.За 19 років успішної кар'єри Ольга встигла попрацювати майже з усіма зірками української та російської естради.
During more than 19 years of successful career Olga has worked with almost all the celebrities of Ukrainian and Russian showbiz.У тому ж 1939 році Аркадій Ісаакович був прийнятий в трупу Ленінградського театру естради і мініатюр, через три роки стає художнім керівником цього театру.
In the same 1939 Arkadiy Isaakovich was employed by the Leningrad Theatre of Variety and Miniatures to become the art director Продюсер Яна Рудковська в своїй біографії окрім просування зірок естради займається також музичними проектами.
Producer Yana Rudkovskaya in her biography, in addition to promoting the pop stars, also engaged in musical projects.Щоденна газета Pinoy Times висвітлювала справу Естрада аж до самого"повалення Естради".
The daily newspaper, Pinoy Times, covered the case of Estrada till"the ouster of Estrada".Але однією з найяскравіших подій цього періоду стає поява на сцені філармонії артиста естради Валерія Леонтьєва.
But one of хітами у багатьох країнах, що дозволило їй завоювати статус«королеви естради».
which allowed her to win Марина Хлєбнікова- це співачка, яка вже давно стала справжньою зіркою радянської та російської естради.
Marina Khlebnikova is a singer, who became a real star of the Soviet and Russian pop music.основні сторони естради;
mainstream sides of pop with ease;
