THE POP - переклад на Українською

• поп
• pop
• естрадного
• естради
• спливаючому
• вигулькне

Приклади вживання The pop Англійська мовою та їх переклад на Українською

The 500L Mirror is available with all the engines of the Pop Star trim levels in the 500L range.
L Mirror доступний з усіма двигунами комплектації Pop Star в лінійці 500L.

1980s(see for example The Lounge Lizards and The Pop Group).
ці виконавці вплинули на покоління панк-музикантів 1970-х і 1980-х років(наприклад, The Lounge Lizards і The Pop Group).

Producer Yana Rudkovskaya in her biography, in addition to promoting the pop stars, also engaged in musical projects.
Продюсер Яна Рудковська в своїй біографії окрім просування зірок естради займається також музичними проектами.

you will find there miss the‘New Document' option in the pop up menu.
Ви зможете знайти там пропустити параметр"Новий документ" у спливаючому меню.

There were also compilations of the most popular hits The Ballad Hits(2002) and The Pop Hits(2003).
Також виходили збірники найпопулярніших хітів The Ballad Hits(2002 рік) і The Pop Hits(2003 рік).

But one of the most impressive events of this period is the appearance on the stage of the Philharmonic of the pop artist Valerii Leontiev.
Але однією з найяскравіших подій цього періоду стає поява на сцені філармонії артиста естради Валерія Леонтьєва.

your client to achieve the PoP published from Q. auditors.
щоб досягти PoP, опублікованого з Q. аудитори.

then the pop up message appeared to say that“Facebook had stopped working” so I chose the OK option.
потім з'явилося спливаюче повідомлення, щоб сказати, що"Facebook перестав працювати", тому я вибрав опцію ОК.

However, the love of the audience a future pop star began to conquer not on the pop scene in the movie.
Проте любов глядачів майбутня поп-зірка почала завойовувати зовсім не на естрадній сцені, а в кіно.

To go back more steps, the pop keyword can be repeated:
Щоб повернутися на декілька рівнів контексту назад, ключове слово pop можна повторити декілька разів:

The pop and soft-rock song has become the leader of the Rolling Stone rating.
Пісня у стилі поп- та софт-року стала лідером рейтингу The Rolling Stone.

The soloist of the pop group Okean Elzy was appointed UNDP Goodwill Ambassador for Youth on 5 September 2005.
Соліст популярної групи Океан Ельзи був призначений Послом доброї волі ПРООН для молоді 5 вересня 2005 року.

was a deliberate attempt to escape the pop tag with which Rhodes
був навмисною спробою уникнути ярлика"попси", з яким Родс

blank area in Nautilus browser, the pop up context menu will look like.
пусті області, у Nautilus браузера, спливаюче контекстне меню буде виглядати так.

the rest of the world has fallen in love with the pop princess.
тріпотять перед Дуою Ліпою, та решта світу просто закохані у поп-принцесу.

The fame of the pop singer from Canada,
Слава до поп-співака з Канади,

The'red' half of the group's music is predominantly of the pop genre while the'velvet' is primarily R&B
Червона» половина музики групи переважно поп- жанру, тоді як«оксамитова»- це насамперед R&B

In a press release about the new chart, he also stated that"the Pop 100's construction also makes sense when you notice the high correlation between the songs with the most top 40 plays and the best selling digital tracks.".
У прес-релізі про новий чарт він також сказав,«Pop 100 має сенс, він- співвідношення між 40 найчастішими піснями на радіо і найкращими продажами вільних треків».

you can hear the pop, rock, dance
5 ФМ ви можете почути поп, рок, денс

recordings that also did well on both the pop and country charts.
які також перебували в топах як на поп, так і на кантрі-чартах.