THE POP in Swedish translation

• pop
• de dyker
• läsken
• dyker

Examples of using The pop in English and their translations into Swedish

you never hear the pop.
man hör aldrig en smäll.

Who's the pop?
Vem är pappan?

Right in there. There's the pop.
Ja, det är där det knäpper till.

And I should… I'm still waiting for the pop… you know, the pop categories.
Och jag borde… Jag väntar fortfarande på pop… Popkategorin.

I just wanted to hear the pop.
jag ville bara höra smällen.

The pop up device is built in a way that all its parts will fit into an easy to carry suitcase.
De dyker upp enheten är uppbyggd på ett sådant sätt att alla dess delar kommer att passa in i en lätt att bära resväska.

Take it easy with the pop because I want you in top shape when you lose that talent contest.
Ta det lugnt med läsken för jag vill att du ska vara i form när du förlorar tävlingen.

The pop up panels are flexible enough to be rolled
De dyker upp panelerna är tillräckligt flexibla för att kunna rullas

on the segment DE; enter a in the pop up window.
skriv in a i rutan som dyker upp.

Before Elvis Presley changed the pop and rock world with his first single"That's All Right Mama" in 1954,
Innan Elvis Presley förändrade pop- och rockvärlden med sin första singel"That's All Right Mama" 1954,

one of the front figures of the pop and dance group Fanfare together with Anja Akselbo artist name Anya Axel.
2012 var Patrick Spiegelberg, med namnet Rick Spiegel, en av frontfigurerna i pop- och dansgruppen Fanfare med Anja Akselbo artistnamnet Anya Axel.

Her musical interests were now diverging from both the folk and the pop scene of the era,
Hennes musikaliska intresse började nu driva iväg från både folkmusiken och popen och mot en mindre strukturerad,

playwrights have abandoned the pop, rock, jazz,
dramatiker har övergivit popen, rocken, jazzen,

Pop up display stand The pop up display stand offer the optimal portable display
Pop up monter De dyker upp monter erbjuda optimala portabla display

You will just absolutley crazy over the pop colours which will bring a vibrant springy freshness to your wardrobe.
Du kommer bara absolutley galen över de pop färgerna som kommer att föra en levande fjädrande friskhet till din garderob.

Tulisuudelma is the place to enjoy the brightest stars of the pop and rock scene,
På Tulisuudelma bjuds det på musik av de klarast lysande stjärnorna på pop- och rockhimlen, de bästa partybanden

Tap on the pop up to switch to text view(this can be turned on
Klicka på popup-fönstret för att byta till textvy(den här funktionen kan slås av

The pop parade marched on without the all-girl band,
Poppaparaden marscherade på utan alla-flickan musikbandet,

This term is often mistakenly confused with the pop psychology use of"psychological vampire",
Denna term är ofta felaktigt förväxlad med den populärpsykologiska användningen av"psykologisk vampyr",

Supermodel" was a modest hit on the pop charts in both the US(number 45) and the UK number 39.
Supermodel" hade medelmåttig framgång på topplistorna både i USA(plats 45 på Billboardlistan) och 39eplacering i Storbritannien.