ЕТНІЧНА - переклад на Англійською

• ethnic
• ethnicity

Приклади вживання Етнічна Українська мовою та їх переклад на Англійською

на якому проживає етнічна російська більшість.
which has an ethnic Russian majority.

У США населення дуже різноманітне- тридцять одна етнічна група має більше мільйона членів.
The United States has a very diverse population- thirty-one ancestry groups have more than one million members.

Сполучені Штати мають дуже різноманітне населення: 31 етнічна група осіб має більше одного мільйона членів.
The United States has a very diverse population- 31 ancestry groups have more than one million members.

Україну і Болгарію єднає етнічна, мовна та релігійна близькість,
Ukraine and Bulgaria are united by ethnic, linguistic and religious components,

Відповідно до цього визначення етнічна група розглядається в комплексі мовних,
In accordance with this definition, the ethnic group is considered in a complex of linguistic,

Плебами(або плебеями) був соціально-економічний клас, який можливо виник як етнічна група з власним культом богині Церери,
The plebs(or plebeians) were a socio-economic class, but also had possible origins as an ethnic group with its own cult to the goddess Ceres,

Навіть якщо ви не маєте досвіду у виробництві їжі, якщо це звичайна етнічна їжа, ми впевнені, що ми можемо надати вам рецепт їжі для успіху.
Even if you don't have any experience in food production, as long as it is a common ethnic food, we are confident that we can provide you with a food recipe for success.

Етнічна неоднорідність населення краю змушувала прибульців,
Ethnic heterogeneity of the population of the region forced the aliens,

територіальна і етнічна близькість ногайців до казахам послужили передумовами приєднання східної груп-пи ногайських улусів до Казахському ханству
territorial and ethnic Nogai proximity to Kazakhs were the prerequisites for joining the eastern group Nogai ulus to the Kazakh Khanate

Маргінальна етнічна ідентичність, що виражається в слабкій
Marginal ethnic identity, expressed in a weak

Однак для організації полікультурної освіти має значення етнічна ідентичність, так як вона більшою мірою може впливати на ефективність спілкування учнів один з одним
However, ethnic identity is important for the organization of multicultural education, since it can have a greater impact on the effectiveness of communication between students with each other

Під час і після югославських воєн, етнічна ідентичність сербів(і взагалі політичний вплив Сербії)
During and after the Yugoslav Wars the ethnic identity of the Serbs(and in general the political influence of Serbia)

гендерна нерівність, етнічна дискримінація, соціальна ізоляція
gender inequality, ethnic discrimination, social exclusion

проживання етнічних меншин і скаржилися на присутність хань(основна етнічна група Китаю)
have bemoaned the presence of Han Chinese(the main ethnic group of China)

знайти його на території інших держав, де проживає угорська етнічна меншина.
find it in the territory of other states where the ethnic Hungarian minority resides.

відкрив епоху Великого переселення народів, у процесі якого значною мірою сформувалася сучасна етнічна карта Європи.
opened the era of the Great Migration, during which greatly formed modern ethnic map of Europe.

звинувачення в корупції, етнічна напруженість на анексованому Росією півострові Крим
such as corruption allegations, ethnic tensions in the Russian-annexed peninsula of Crimea

У цих районах українська етнічна, національна та мовна ідентичність завжди залишалася недоторканою.
the Ukrainian ethnic, national, and linguistic identity remained intact.

Що Джамала, народжена в Киргизстані етнічна татарка, розплакалася після перемоги на національному фіналі,
Jamaladinova, an ethnic Tatar born in Kyrgyzstan, wept tears during

Ця етнічна система армії,
This ethnic-based army system,