ЕТІОЛОГІЇ - переклад на Англійською

• etiology
• etiologies

Приклади вживання Етіології Українська мовою та їх переклад на Англійською

Роль спадковості в етіології подагри підтверджується фактами поширеності цього захворювання в межах народностей
The role of heredity in the etiology of gout is confirmed by the prevalence of the disease within nations

Вивчення етіології і патогенезу пухлин багато в чому сприяла епідеміологія пухлин людини
The study of etiology and pathogenesis of tumors in many respects facilitated the epidemiology of human cancers

Молочні продукти були залучені в якості можливого фактора в етіології раку передміхурової залози у ряді великих епідеміологічних досліджень, але не у всьому.
Dairy products have been implicated as a possible factor in the etiology of prostate cancer in several large epidemiological studies, but not in all.

Присутність Malassezia furfur вважається важливою в етіології різних шкірних захворювань і пов'язаних з нею структур,
The presence of Malassezia furfur is considered important in the aetiology of various skin diseases

артеріальної недостатності, або змішаної етіології);
arterial failure or mixed ethiology).

вніс багато нового у питання етіології та патоге­незу низки інфекційних захворювань.
introduced a lot of new issues in the etiology and pathogenesis of a number of infectious diseases.

вище препаратів необхідно зрозуміти, що у еректильної дисфункції будь-якої етіології є причина.
you need to understand that there is a reason for erectile dysfunction of any etiology.

може бути фактором в етіології хвороби;
may be a factor in disease causation;

існує також спектр етіології, спектр причин.
there's a spectrum of etiologies, a spectrum of causes.

деменція являє собою клінічний синдром, який в значній мірі неоднорідні за своєю клінічної картини, етіології і патофізіології.
dementia is a clinical syndrome which is largely heterogenous in its clinical presentation, aetiology and underlying pathophysiology.

рекомендованими нормами можуть бути важливими факторами, що лежать в основі етіології загальних західних захворювань.
recommended intakes might be important factors underlying the aetiology of common Western diseases.

стан поліпшиться без призначення антибіотиків, незалежно від етіології(бактерія або вірус).
most people will get better within this time without antibiotics, regardless of cause(bacteria or virus).

немає інформації, яка б вказувала на те, що проводилось системне вивчення етіології інфаркту.
included information indicating that a systematic examination for the etiology of infarction was performed.

які можуть грати причинний роль в етіології великої депресії».
viruses that may play a causal role in the etiology of major depression.'.

Вірус імунодефіциту людини був відкритий в 1983 році в результаті дослідження етіології СНІД.
The human immunodeficiency virus was discovered in 1983 in the study of the etiology of AIDS.

які можуть грати причинний роль в етіології великої депресії».
viruses that may play a causal role in the etiology of MDD.".

місцеве лікування інфікованих ран різної локалізації та етіології, профілактика вторинної інфекції гранулюючих ран;
local treatment of infected wounds of different localization and aetiology, prevention of secondary infection of granulating wounds;

біостатистики є одним з найбільших зав. отделением ц епідеміології в Європі з особливим фокусон поглибленню наших знань про етіології при різних захворюваннях.
Biostatistics is among the largest departmen ts of epidemiology in Europe with special focuson increasing our knowledge of the aetiology for different diseases.

Подано аналіз даних літератури щодо етіології та патогенезу гіперпластичних процесів ендометрію з урахуванням порушень гормонального профілю,
The analysis of the literature on the etiology and pathogenesis of endometrial hyperplastic processes is presented with the consideration of disturbances of hormonal profile,

Розглянуто сучасні дані щодо епідеміології, етіології, патогенезу, особливостей клінічного перебігу та лікування пептичної виразки шлунка
Consideration has been performed for the modern data on epidemiology, etiology, pathogenesis, features of clinical course