РІЗНОЇ ЕТІОЛОГІЇ - переклад на Англійською

• different etiologies
• various etiologies
• of different aetiology

Приклади вживання Різної етіології Українська мовою та їх переклад на Англійською

холангіт різної етіології, без схильності до частих загострень,
cholangitis different etiologies, no inclination to frequent exacerbations,

Профілактика і контроль крововиливів у поверхневих і внутрішніх капілярах різної етіології, особливо, якщо кровотеча зумовлена ураженням ендотелію.
Prevention and control of haemorrhages of different aetiology in superficial and internal capillaries, especially if the bleeding is caused by endothelial lesions.

ретинопатії різної етіології(діабетична, гіпертонічна);
retinopathy of different etiology(diabetic, hypertensive).

Омарон використовується при порушеннях різної етіології, які мають відношення до порушень церебрального кровообігу,
Omaron is used in disorders of various etiologies that are related to cerebral circulation disorders,

товстої кишок різної етіології, що виявляється у пацієнтів будь-якої статі і віку.
large intestines of various etiologies, detected in patients of any gender and age.

Хронічні гепатити різної етіології, залишкові явища після токсико-хімічних уражень печінки в неактивній фазі,
Chronic hepatitis of different etiology, residual effects after toxic-chemical liver lesions in the inactive phase,

Холецистит, холангіт(ангіохоліт) різної етіології без схильності до частих загострень,
Сholecystitis, cholangitis(angiocholitis) of various etiology without susceptibility to frequent exacerbations,

Хронічний неактивний гепатит різної етіології, при незначних відхиленнях показників функціональних проб печінки.
Chronic inactive hepatitis of various etiology, in case of minor deviations of indices of the functional tests of the liver.

У цій книзі я описала метод лікування потенції різної етіології, який я практикую на протязі багатьох років.
In this book, I described a method of treatment of potency of various etiologies, which I have been practicing for many years.

Комплексна терапія вторинних імунодефіцитних станів різної етіології у тому числі профілактика
Combined therapy of secondary immunodeficient states of various etiologies, including the prevention

Беруть участь в нейтралізації токсинів різної етіології, забезпечують пасивний імунітет новонародженого
They participate in the neutralization of toxins of various etiologies, provide passive immunity of the newborn

Хвороби печінки, гепатити різної етіології, після токсико хімічних вражень у формі неактивні.
Liver disease, hepatitis of various etiologies, after the toxic chemical experiences in inactive form.

можуть бути різної етіології, а саме.
can be of various etiologies, namely.

поверхневих ранах різної етіології і локалізації.
superficial wounds of different etiology and localization.

Після закінчення цього періоду у пацієнтів протягом декількох років прогресують інфекції різної етіології та злоякісні пухлини.
Within several years after this period, infection of various etiology and malignant tumors progress in patients.

захворювання суглобів різної етіології);
joints diseases of different etiology);

набряках різної етіології.
edema of various etiologies.

З цієї причини його успішно використовують для профілактики герпесвірусних інфекцій у пацієнтів з вираженим імунодефіцитом різної етіології.
For this reason, it is successfully used for the prevention of herpes infections in patients with severe immune deficiency of various etiology.

Наголошено на важливій ролі впливу на резорбтивну, транспортну і пропускну функції лімфатичної системи в лікуванні хронічних набряків різної етіології.
Its importance was stressed in treatment of chronic edema of different etiology as also its effect on resorptive, transport and monitoring function of lymphatic system.

Оцінка ефективності застосування функціональної електростимуляції після під'язиково-лицевого анастомозу у пацієнтів з ураженням лицевого нерва різної етіології 21.
Evaluation of the effectiveness of the use of functional electrical stimulation after VII-XII anastomosis in patients with facial nerve damage of various etiologies 21.