ЕФЕКТИВНУ - переклад на Англійською

• effective
• efficient

Приклади вживання Ефективну Українська мовою та їх переклад на Англійською

У менеджменті йдеться про цілеспрямованому впливі на людей з метою перетворення неорганізованих елементів у ефективну і виробничу силу.
We are talking about targeted on people with the aim of turning unorganized elements in effective and productive force.

У підсумку, Суд вважає, що держава не виконала свого позитивного обов'язку запровадити ефективну і чітку систему правового захисту від дискримінації на ґрунті профспілкового членства.
In sum, the Court considers that the State failed to fulfil its positive obligations to adopt effective and clear judicial protection against discrimination on the ground of trade union membership.

боєприпаси, щоб вони могли об'єднатися в ефективну бойову силу.
ammunition so they could band together into an effective fighting force.

додати діловому співтовариству ефективну і стійку цінність.
leaders to add effective and sustainable value to the business community.

принаймні вона також надає деяку ефективну, доступну та безпечну природні засоби.
at least she also provided some effective, accessible and safe natural remedies.

Розраховані на напругу в 250 кВ, вони забезпечують надійну і ефективну зв'язок Данії з Норвегією потужністю в 500 МВт протягом більше 30 років.
Operating at 250 kV, they have provided an efficient and reliable 500 MW interconnector between Denmark and Norway for well over 30 years.

Це забезпечує ефективну та безпечну передачу
It ensures the efficient and safe transfer

(iii) запровадити ефективну та прозору адміністративну систему, яка необхідна для імплементації цієї Глави.
(iii) provide the effective and transparent administrative system required for the implementation of this Chapter.

Мета цих коригувань- створити ефективну організаційну структуру
The objective of these adjustments is to implement an efficient organizational structure

Сторони визнають повну та ефективну зайнятість та гідну працю для всіх як ключові елементи для торгівлі в контексті глобалізації.
The Parties recognise full and productive employment and decent work for all as key elements for trade in the context of globalisation.

По-друге, українській владі слід створити ефективну, вільну від корупції адміністративну систему
Secondly, the Ukrainian government should create an efficient, corruption-free administration and an independent judiciary system,

Таким чином, лазерне середовище Cr: LiSAF продемонструвало ефективну роботу як у перетворюваній технології CW, так і в пасивному Q-перемиканні
Therefore, the Cr: LiSAF laser medium has been demonstrated to work effectively both in the tunable CW

Вона сформувал ефективну адміністративну систему для володінь Габсбургів, яка дозволила їм залишитися великою державою.
She gave the Habsburg dominions an efficient administrative system that allowed it to remain a great power in its own right.

Національний експерт має підтримувати ефективну і безперебійну реалізацію заходів проекту
The National Expert is supporting the efficient and smooth implementation of program activities

обмежуючі фактори впливають на ефективну участь ОГС у антикорупційних реформах на національному
constraints for CSOs to effectively engage in AC activities at the national

Easelly допомагає створити ефективну інфографіку з використанням будь-якого з 60 безкоштовних зображень і шаблонів в обмін на реєстрацію.
Easelly can help inspire you to create impactful infographics using any of the 60 free images and templates in exchange for registering.

Гул електромотора супроводжує справжній рев Alfa Romeo, створюючи ефективну, захоплюючу синергію на службі у задоволення від водіння.
The hum of the electric motor accompanies the genuinely Alfa Romeo roar creating an efficient, exciting synergy at the service of driving pleasure.

Натомість, російській мові надавали доволі ефективну підтримку під гаслом"права людини на рідну мову".
Instead, it has only been the Russian language that has been quite efficiently promoted under the slogan of the“human right for the native language.”.

Для цього вкрай важливо, щоб спочатку побудувати ефективну команду і другий, щоб мотивувати їх у різних грошових
For the purpose, it's imperative to first build a productive team and second to motivate them in various monetary

Наприклад, фізіотерапевт може допомогти дитині створити ефективну модель ходьби,
For example, a physical therapist might help a child establish an efficient walking pattern,