ЕФЕКТНОЮ - переклад на Англійською

• spectacular
• effective
• showy

Приклади вживання Ефектною Українська мовою та їх переклад на Англійською

робити її більш ефектною.
make it more spectacular.

квартира дизайнера в суворій і ефектною варіації найблискучішого з стилів.
the designer's apartment in a strict and spectacular variation of the most brilliant of styles.

дереву в горщику або ефектною картині на стіні.
a tree in a pot, or a spectacular picture on the wall.

тріо ароматів, які підкорюють своїм смачним пробудженням і, звичайно, своєю ефектною упаковкою.
a trio of fragrances that conquer for its delicious wake and of course, for its spectacular packaging.

сильно видатний вперед капот з виразними фарами, ефектною радіаторної гратами і великим логотипом компанії- саме так виглядає французький представник класу«D»- Peugeot 407.
much the bonnet in front with expressive headlights, a bold grille and large logo of the company- this is the French representative of the class"D" Peugeot 407.

Книги, предмети колекцій, спортивні снаряди(зараз навіть велосипед можна зробити ефектною частиною інтер'єру),
Books, objects of collections, sporting shells(now even a bicycle can be made an effective part of the interior),

аксесуари ГЕСС в Україні, про які мріє кожна модниця, і в яких вона точно знає, що стане ще більш індивідуальною, ефектною і витонченою.
in which she knows for sure that she will become even more individual, effective and elegant.

Ефектної подачі страв чи напоїв.
Spectacular serving dishes or drinks.

Не менш ефектні чоботи зимові сірі знатурального
No less effective are the winter gray boots fromnatural

Вибираючи ефектну кошик з екзотичними ласощами,
Choosing a spectacular basket with exotic delicacies,

Приклади ефектного застосування фіолетового дивана в дизайні.
Examples of effective use of purple sofa in the design.

Ефектне поєднання сірого
The spectacular combination of gray

Ще одна дуже ефектна схема"Квіткового" орігамі.
Another very effective scheme"Flower" origami.

У фіналі в ефектному стилі обіграна Бразилія(3:0).
In the final in spectacular style, Brazil was defeated(3-0).

Ефектна зачіска на довге волосся:
Effective hairstyle for long hair:

Приміряйте сміливу роль та ефектну спідню білизну в мультибрендовому магазині Chantal store.
Try on the bold role and spectacular underwear in the multi-brand store Chantal store.

Ефектна самопрезентація: приклад того, як підготувати різні варіанти.
Effective self-presentation: an example of how to prepare different options.

Адже кущі доведеться стригти, інакше вони втратять ефектну форму.
It will have to cut the bushes, otherwise they will lose their spectacular form.

Найбільш ефектні композиції виходять з пышноцветущих рододендронів. Фаворити посадок.
The most effective compositions are obtained from pyshnotsvetuschy rhododendrons. Favorites landings.

Створення корпоративного сайту для ефектної презентації будівельних об'єктів.
Creating a corporate site for a spectacular presentation of building objects.