SHOWY - переклад на Українською

• ефектні
• яскравих
• показної
• ефектними
• ефектних
• ефектна
• яскравого

Приклади вживання Showy Англійська мовою та їх переклад на Українською

decorated with showy inflorescences collected from a variety of openwork flowers purple,
прикрашений ефектними суцвіттями, зібраними з безлічі ажурних квіток лілових,

their languishing attitudes and showy costumes became a recognised pose.
їхнє легковажне ставлення і ефектні костюми стали визнаною позою.

chic and showy boutiques, clubs
шикарними і ефектними бутіками, клубами

conical shape, and showy inflorescences, cream,
конусоподібну форму, і ефектними суцвіттями кремових,

inflated stems, and showy, lavender flowers would cause such havoc in these communities?
роздутими стеблами й ефектними бузковими квітами викличе такий хаос в цих громадах?

In breeding plumage, this is a showy bird, with a black-and-white head,
У шлюбному оперенні це ефектний птах, з чорно-білою головою,

Decorating composition showy flowering and complementing each other,
Прикрашаючи композицію ефектним цвітінням і доповнюючи один одного,

erect stems with showy foliage in landscape design lily often planted singly
прямостоячего стебла з ефектною листям в ландшафтному дизайні лілію часто висаджують поодинці

Ovate leaves form a showy crown of up to three meters in height,
Яйцевидні листки формують ефектну крону до трьох метрів у висоту,

prevalent feature of post-Soviet Russian politics than was suspected after its showy leader had become infamous in the early 1990s.
домінантнішою рисою постсовєтської російської політики, ніж очікувалося після того, як її показний лідер став ганебно відомим на початку 1990-х років.

are the most showy.
є найбільш ефектним.

Their leaders seem reluctant to risk the support of any part of the electorate gained temporarily through showy election campaigns promising voters“mountains of gold.”.
Їхні лідери, схоже, бояться ризикувати підтримкою тієї чи тієї частини електорату, тимчасово здобутої за рахунок ефектної рекламної кампанії з обіцянками«золотих гір».

hiding them behind a showy indifference.
приховуючи їх за показним байдужістю.

As you can see, the reasons for the creation of a small but showy structures abound.
Як бачите, приводів для створення невеликого, але ефектного споруди, більш ніж достатньо.

kitchen area becomes comfortable with window, showy.
кухонна зона з вікном стає затишною, ефектною.

not just with a showy"face.
він гарний з усіх боків, а не тільки з показного«особи».

Some might call it showy, but in reality they are simply evidence of the fact that the state has money and is prepared to spend it on its people.
Можна казати про показуху, але насправді це лише свідчення того, що в держави є гроші та що вона готова витратити їх на людей.

luxe and humble, showy and quiet.
розкіш і простоту, ефектність і скромність.

cable and a showy manual.
кабель і прозоре керівництво.

Many of us are willing to accept the fact that the showy flowering potted plants zhivutnedolgo,
Багато хто з нас готові змиритися з тим, що ефектні квітучі рослини горщиків жівутнедолго,