ЕФЕКТНІ - переклад на Англійською

• spectacular
• effective
• showy
• striking

Приклади вживання Ефектні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Монохромний стиль приміщення відмінно доповнятьяскраві ефектні метелики, червоні
Monochrome style room perfect complementbright showy butterflies, red

Ефектні та добротні металеві полиці у ванну,
Effective and kindly metal shelves in the bathroom,

А ефектні пластикові протектори BMW Motorrad, виготовлені на 3D-принтері, дозволяють зробити куртку більш функціональною та безпечною.
And with striking plastic protectors made by BMW Motorrad using the 3D printer, the jacket also integrates the elements of functionality and safety.

Вироби для інтер'єру з текстилю особливо ефектні, коли візерунок
Products for interior textiles especially effective when a pattern

Ефектні чорно-білі панорами
Striking black-and-white panoramas

вдало поєднує в собі мініатюрні проліски ніжно-блакитних відтінків і ефектні іриси насичених жовтих квітів,
successfully combining miniature Proleski soft blue colors and showy irises saturated yellows,

демонструючи йому ефектні сцени психічних метаморфоз
demonstrating him effective scenes of mental metamorphoses

Чоловіки, які віддають перевагу трусам-“боксеркам”, можуть бути не так ефектні в ліжку, але вони прагнуть прислухатися до ваших бажань.
Men who prefer donning boxers and boxer brief might be less showy in bed, but they're more willing to keep the focus on you.

чоловіка інтернет-магазин квітів 'Квіточка' пропонує підібрати абсолютно унікальні, але завжди ефектні і презентабельні композиції.
business men online store colors'Kvitochka' offers to find absolutely unique but always a striking and presentable composition.

рішучі й ефектні, а також не позбавлені ораторського таланту.
determined and effective, and are not deprived of oratorical talent.

що містять ефектні риси, такі як стрибки,
melodies that contain showy features such as leaps,

комбінації різних сортів дозволяють створювати ефектні і неповторні композиції.
combination of different varieties allow you to create a striking and unique composition.

для них створені не менш ефектні електричні каміни, різноманітність яких вражає уяву.
after all for them created not less effective electric fireplaces which variety today amazes imagination.

їхнє легковажне ставлення і ефектні костюми стали визнаною позою.
their languishing attitudes and showy costumes became a recognised pose.

Стиль арт-деко в інтер'єрах багатий на ефектні поєднання, дорогі матеріали, витончену обробку.
Art Deco style in interiors is full of effective combinations, luxury materials, and sophisticated treatment techniques.

З цієї нагоди зірки зі світовим ім'ям ретельно підбирають ефектні наряди і норовлять переплюнути один одного.
On this occasion, stars with a world-wide name carefully select effective dresses and strive to outdo each other.

дає дизайнерам можливість реалізовувати ефектні і оригінальні ідеї.
enables designers to implement effective and original ideas.

Це, наприклад, ефектні і оригінальні чорні«ножі»(або чорні привиди).
This rule applies to spectacular and original in form black“knives”(or“black ghosts”).

Візуально розширити простір в офісі дозволять ефектні дзеркальні стелі Geipel,
Visually expand the space in the office will allow the spectacular mirrored ceilings Geipel,

Милі, ніжні, драйвові- вони ефектні в будь-якому оформленні, але грамотно підібраний варіант тільки підкреслить барвистість фарб,
Cute, delicate, driving they are spectacular in any design, but well-chosen option will only emphasize resepectful of colors,