STRIKING - переклад на Українською

• яскравим
• вражаючі
• вражає
• разючу
• ударною
• удару
• страйкуючих
• вдаривши
• ефектний
• вразити

Приклади вживання Striking Англійська мовою та їх переклад на Українською

It appears as a striking overdensity in the distribution of galaxies in the constellation of Centaurus.
Вона фіксується як вражаюча надмірна щільність у розподілі галактик у сузір'ї Центавра.

At this, reforms hardly touched their main striking element- Missile Forces.
При цьому головного їх ударного елементу- ракетних військ- відповідні реформи майже не стосувалися.

Transition from striking to holds and from holds to striking.
Перехід від ударів до захватів та від захватів до ударів.

Indeed, the most striking and memorable are the portraits of people.
Дійсно, найбільш яскравими і запам'ятовуються є саме портрети людей.

For a simple but striking look, opt for a circular
Для простого, але вражаючого виду виберіть кругле

Dismantling of the striking mechanism.
Розбирання ударного механізму.

The Naval Striking and Support Forces.
Військово ударних і допоміжних сил.

Striking miners kill Bolivia deputy minister.
Страйкуючі шахтарі вбили заступника міністра в Болівії.

The most striking difference between F1 and MotoGP.
Найбільш яскрава різниця між Ф1 і MotoGP.

Perhaps the most striking manifestation of status groups is found in the caste system of India.
Самі разючі прояви статусних груп виявляються в кастової системі Індії.

Another striking landmark of this area is Stonehenge,
Ще однією яскравою пам'яткою цієї області є Стоунхендж,

It is not necessary for everyone to undergo a striking‘conversion experience'.
Без потреби всім переживати разючий“досвід перетворення”.

Striking a moving ball is a necessary skill in many sports.
Удар по рухомому м"ячу- вміння, необхідне у багатьох видах спорту.

A striking feature of belladonna be large single flowers.
Яскравою особливістю беладони стають великі одиночні квітки.

Particularly striking in combination with a black look yellow,
Особливо яскравими в поєднанні з чорним виглядають жовтий,

Striking mechanism barrel;
Стовбур ударного механізму;

technologically advanced products for striking and beautiful looks.
технологічно просунутих продуктів для яскравою і красивою зовнішністю.

beauty and striking contrasts.
краси й разючих контрастів.

Among the structures designed by Samsung Engineering, the most striking are.
Серед спроектованих Samsung Engineering споруд найбільш яскравими є.

A distinctive feature of high-explosive shells is the specificity of the striking action.
Відмінною особливістю фугасних снарядів є специфіка вражаючої дії.