ЯСКРАВИМИ - переклад на Англійською

• bright
• vivid
• vibrant
• colorful
• striking
• prominent
• colourful
• brilliant
• glaring
• luminous
• flamboyant

Приклади вживання Яскравими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Традиційно вважається, що зорі перших поколінь були масивними та яскравими.
The first generation of stars are believed to have been massive and short-lived.

Ми з радістю ділимося з Вами яскравими фотографіями наших знаменитих гостей!
We are happy to share with you some exciting photos of our prominent guests!

Їх виступи були яскравими.
Their shapes were plain.

Але що ж ховається за призовними заголовками і яскравими телевізійними заставками?
But what is behind the headlines and the flashy video images?

Поспішайте виглядати стильно і заряджатися яскравими, різнокольоровими емоціями!
Hurry up to look stylish and be charged with bright, colorful emotions!

Подібне рішення зробило наші iPhone і iPad яскравими і помітними аксесуарами.
This decision made our iPhone and iPad with bright and eye-catching devices.

Урізноманітнити ваше мовлення яскравими ідіомами;
Vary your speech with exciting English idioms;

Захоплення скріншотів- Всі журнали можуть бути представлені з яскравими візуалізації зображень.
Capture screenshots- All the logs can be presented with the vivid visualized images.

Рослини не мусять бути яскравими.
And the flowers don't really have to be that gaudy.

Навесні і влітку альпійські луки покриті яскравими квітами.
In the spring and summer, the alpine meadows are covered with brightly colored flowers.

танцями і яскравими виступами.
dancing and outstanding performances.

вони можуть бути яскравими….
then these can be perfect….

з якої видно, наскільки яскравими можуть бути емоції від отримання ароматного презенту.
on which you can see how bright there can be emotions from getting fragrant gift.

І мій спів формувався між яскравими та меланхолійними піднесеностями тих вогнів
And my singing was forming like this, between vibrant and melancholic exaltations of those lights

У нас онлайн розміщена доставка квітів з фотографією, яка демонструє, наскільки яскравими можуть бути емоції від отримання композиції в подарунок.
We have placed online flower delivery with a photo that shows how bright can be the excitement of receiving a gift composition.

свіжими і яскравими мазками, показуючи натхнення
fresh and vibrant brush strokes,

Довгі ряди, заставлені яскравими коробками з товаром,
Long rows, cluttered with colorful boxes with the goods,

Вибір Ріміні для відпочинку в Італії приваблює і веселими, яскравими фестивалями, найпопулярнішим з них є літнє свято«Рожева ніч».
The choice of Rimini for holidays in Italy and attracts gay, colorful festivals, the most popular of them is the summer festival"Pink Night".

Отож вирішив познайомити вас з найбільш яскравими відкриттями останніх років в сфері дослідження мозку,
We decided to acquaint you with the most striking discoveries of the recent years in the field of neurological research,

Тому і всі її картини наповнені яскравими життєвими емоціями, які вона черпає в сім'ї,
Therefore, all her paintings are filled with vibrant life emotions that she derives from her family,