Приклади вживання Flamboyant Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
her history of mental illness to create a flamboyant public persona.
The 1950s were when innovative and flamboyant hairstyles, some of which even today inspire hair artists.
Був час інноваційні та яскраві зачіски, деякі з яких навіть сьогодні продовжують надихати художників волосся.Where an expressive and flamboyant culture segues into afternoon naps
at the same time a flamboyant gesture, symbolizing happiness and confidence.
але в той же час яскравий жест, що уособлює щастя і довіру.S was a time of innovative and flamboyant hairstyles, some of which even today continue to inspire hair artists.
Був час інноваційні та яскраві зачіски, деякі з яких навіть сьогодні продовжують надихати художників волосся.The flamboyant collaboration between the Mavka
Яскрава колаборація брендів«Мавка»Silvio Berlusconi became prime minister for many years- a flamboyant personality virtually devoid of any principles.
Прем'єром на довгі роки став бізнесмен Сильвіо Берлусконі- яскрава особистість, практично позбавлена будь-яких принципів.This show recounts the real life story of the flamboyant and visionary American founder of Selfridge's, London's lavish department store.
Це реальна історія про яскравого і далекоглядного американського засновника лондонського універмагу«Selfridge».the audience was delighted by the flamboyant style of performance:
публіка у захваті від епатажної манери виконання,This flamboyant depiction of America's high society during the Golden Age of the 1920s is undisputedly one of the greatest novels of twentieth century American fiction.
Це яскраве зображення вищого світу США 1920-х років є одним з найбільших романів американської літератури ХХ століття.The title sheet is a spectacular example of the flamboyant lithography of the period,
Known for his biting wit, flamboyant dress, and glittering conversation, Wilde was one
Around 1 million people go to see colourful floats and dancers in flamboyant costumes, hear music from salsa to reggae,
Близько 1 мільйона людей відправляються бачити барвисті плавці і танцівниці в яскравих костюмах, чути музику від сальси до реггі,Seville is known for hosting the largest Easter celebrations in Spain, with flamboyant parades, outrageously luscious desserts,
Севілья відомий хостинг найбільші великодні торжества в Іспанії, з яскравими парадами, звірячому соковитих десертів,The company's flamboyant boss. Henri Pigozzi, was keenly aware of the publicity that could be gleaned from the craze for record breaking runs.
Колоритний бос компанії Генрі Пігоцці чітко усвідомлював сприятливіть тодішнього повального встановлення рекордів.Centers on the real-life story of the flamboyant and visionary American founder of Selfridge's, London's department store.
Це реальна історія про яскравого і далекоглядного американського засновника лондонського універмагу«Selfridge».Known for his biting wit, flamboyant dress and glittering conversational skill,
Відомий своєю їдкою дотепністю, яскравими сукнями і блискучим вмінням вести розмову,Celebrated as one of the trendiest and most flamboyant cities in the UK,
Визнаний одним з найбільш модних та яскравих міст у Великобританії,By the time of Shaw's birth, his mother had become close to George John Lee, a flamboyant figure well known in Dublin's musical circles.
До моменту народження Шоу його мати зблизилася з Джорджем Джоном Лі англ. George John Lee, яскравою фігурою, добре відомою в дублінських музичних колах.Her creative genius allowed her to combine the minimalistic lines of her clothes with the flamboyant, almost baroque colours
Її творчий геній дозволив їй поєднувати мінімалістичні лінії одягу з яскравими, майже бароковими кольорами
