ЯСКРАВОЇ - переклад на Англійською

• bright
• vibrant
• vivid
• colorful
• brilliant
• brighter
• brightest
• flamboyant
• striking

Приклади вживання Яскравої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спираючись на традиції своєї яскравої місцевості збереження,
Drawing upon the traditions of its vibrant preservation locality,

Після придбання«Яскравої Теми» активується панель«Швидкі параметри», де ви можете зручно керувати всіма налаштуваннями програми Картки, які стосуються дітей.
After purchasing the Vivid Theme, the Quick Settings panel is activated to conveniently manage all the parameters of the Flashcards· app that are related to children.

Якщо ви не маєте яскравої фантазії і щось придумати для вас важке завдання, можна скористатися бібліотекою типових інтер'єрів,
If you do not have a colorful imagination and come up with something for you to intractable challenges, we can use

Актриса яскравої творчої індивідуальності,
She is an actress of brilliant creative individuality

Відповідальні дії є частиною тривалої і яскравої традиції в tesa SE та її дочірніх компаніях.
Responsible action is part of a long and vibrant tradition at tesa SE and its subsidiaries.

Ці вечірні промови могли походити ні з якого іншого джерела, ніж яскравої, конструктивної уяви Джозефа Сміта,
These evening recitals could come from no other source than the vivid, constructive imagination of Joseph Smith,

сміливо можете приступати довідео уроку по створенню цієї яскравої орігамі метелики.
you can safely proceedA video tutorial on creating this colorful origami butterfly.

Титульний аркуш є чудовим прикладом яскравої літографії того періоду,
The title sheet is a spectacular example of the flamboyant lithography of the period,

стати частиною різноманітної та яскравої мережі студентів,
become part of a diverse and vibrant network of high-calibre students,

Мікседема не має яскравої симптоматики і протікає в латентній формі, тому складно діагностується.
Myxedema does not have a vivid symptomatology and proceeds in a latent form, so it is difficult to diagnose.

наведення порядку за допомогою яскравої машинки подобається дорослим і дітям.
restoring order with the help of colorful cars like the adults and children.

Це лише декілька важливих подій яскравої історії нашої багатовікової
These are just a few of the highlights of the vibrant history of our centuries-old

У Парижі Ван Гог спрямовує зусилля на створення більш чистого і яскравої палітри.
In Paris, Van Gogh is directing efforts to create a cleaner and more vivid palette.

Більшість українських спеціалістів, мабуть, погодяться з тим, що є три причини яскравої нерелевантності реалізму в поточному контексті України.
Most Ukraine specialists would probably agree that there are three reasons for realism's striking irrelevance to the current Ukrainian context.

небайдужу молодь, яка формуватиме майбутнє сильної і яскравої держави, попри всі виклики і проблеми.
ambitious youth who will shape the future of a strong and vibrant state despite of all challenges and threats.

ряд особливостей, які додають йому ще більше яскравої індивідуальності.
a number of features that add to it even more vivid individuality.

з квітами більш яскравої палітри.
and with colors of a brighter palette.

поінформований про академічну стипендію та вимогам яскравої індустрії.
informed by academic scholarship and the demands of a vibrant industry.

Згенерувати правильний бізнес-план може кожна людина, навіть без яскравої фантазії, чітко дотримуючись рекомендацій з написання
Generate rulesve business plan can each person, even without a vivid imagination, clearly following the advice on writing

яка викривила світло далекої та яскравої зірки.
distorted the light of a farther and brighter star.