KRZYKLIWY in English translation

• flashy
• garish
• loud
• bold
• gaudy
• flamboyant
• whooping
• showy
• loudmouthed
• noisy

Examples of using Krzykliwy in Polish and their translations into English

Jest okropny, jest krzykliwy, powinno się go wyrzucić.
It's awful, it's gaudy, it's gotta go.

Żuraw krzykliwy z Mandżurii.
The Whooping Crane of Manchuria.

Jest trochę krzykliwy.
He's just a little flamboyant.

Chyba dzisiaj spróbuję… Krzykliwy.
I believe today I will try… Bold.

dumny i krzykliwy- Sapna!
proud and loud- Sapna!

Tak nazywał się nasz krzykliwy sierżant, pamiętasz?
That was the name of our loudmouthed sergeant, remember?

Ten nowy był zbyt krzykliwy.
The new one was too showy.

Żuraw krzykliwy nie zyskał u mężczyzn miłości ani poważania.
From men, the whooping crane has received neither love nor respect.

Nie sądzisz, że jest zbyt krzykliwy, prawda?
You don't think it's too flashy, do you?

Nie zbyt krzykliwy?
Not too gaudy?

Był krzykliwy.
It was flamboyant.

Chyba dzisiaj spróbuję… Krzykliwy.
I believe todayI will try… Bold.

Jej świat nie jest krzykliwy.
The world wasn't as noisy to her.

Mniej krzykliwy?
Less showy?

Wygląd chłopaka z bractwa,- krzykliwy złoty zegarek.
Frat-boy looks, flashy gold watch.

Może… A gdzie ten twój kompan, ten krzykliwy giermek?
Maybe she's… And where's your friend, that loudmouthed squire?

Jest zbyt krzykliwy.
It's too flashy.

Lewa w pewnych rejestrach wokal wydawał się strasznie krzykliwy, niemal nieprzyjemny.
In certain registers, vocals on the left seemed terribly noisy, almost unpleasant.

Może… ten krzykliwy giermek?
where's your friend, that loudmouthed squire?

Może i tak, ale jest strasznie krzykliwy.
But he is so noisy.