UDERZAJĄC in English translation

Examples of using Uderzając in Polish and their translations into English

Style/topic:

Jesteś uderzając mnie w twarz. Ok?

You're hitting me in the face. Okay?

Uderzając przeciwnika atakującego

Striking your opponent's attack

Przestanę. Uderzając mnie z tą piłką.

Hitting me with that ball. I will.

To jest właśnie to czemu chcę zapobiec… uderzając na źródło.

Which is precisely what I intend to prevent… by striking at the source.

Używasz młotka nie uderzając w kciuk?

You swing a hammer without hitting your thumb?

Głupcze, że jestem!" Powiedział Invisible Man, uderzając w stół elegancko.

Fool that I am!" said the Invisible Man, striking the table smartly.

Jesteś uderzając mnie w twarz.

You're hitting me in the face.

I on zwrócił się ku nim, uderzając ich prawą ręką.

Then did he turn upon them, striking(them) with the right hand.

Anderson wspomógł Blancharda, uderzając Jannetty'ego spinning spinebusterem.

Anderson aided Blanchard in hitting Jannetty with a spinning spinebuster.

I on zwrócił się ku nim, uderzając ich prawą ręką.

Then he turned on them, striking with his right hand.

Chandu, popełniłeś błąd, uderzając Udhay'a.

Chandu, you made a mistake, hitting Udhay.

Lekkie pastelowe kolory w pasie klatce, nie uderzając geometryczny wzór

Light pastel colors in a cage strip, not striking geometric pattern

Nie da się naprawić wszystkiego uderzając w to.

Can't fix everything by hitting it.

Tureccy muzułmanie hordami najechali Europę, uderzając Rumunię- zagrażając chrześcijaństwu.

Moslem Turks swept into Europe with a vast, superior force… striking at Romania, threatening all of Christendom.

jestem uderzając miasto.

I'm hitting the town.

Jest w ciągłym ruchu, uderzając wszędzie.

He's constantly on the move, striking everywhere.

Skały odbijając przyczepy do ciągników, uderzając samochody.

The rocks bouncing off tractor trailers, hitting cars.

Strzelać dyni całym cmentarzu, nie uderzając w nagrobek.

Shoot your pumpkin across the graveyard without hitting a gravestone.

Pamiętaj o mojej regule, nie uderzając w ławkę.

Remember my rule, no hitting the bench.

Uderzając młoteczek liczy do dziesięciu.

Hitting the hammer counts up to ten.