STRUCK in Polish translation

• uderzył
• uderzony
• zaatakował
• nawiedziło
• skreślony
• trafiony
• poraził
• wybite
• uderza
• trafiła
• porażony
• potrącony
• struck
• wybił
• cios
• uderzenie
• uderzyl
• ugodzony
• ugodził

Examples of using Struck in English and their translations into Polish

She was struck from the Navy List on 28 January 1947.
Został skreślony z listy floty 28 stycznia 1921 roku.

Whoever, having been struck, gazes upon it, shall live.”.
Ktokolwiek, został uderzony, patrzy na niego, żyć będzie.

That's when Mr. Nobody struck.
Wtedy zaatakował Mr. Nobody.

A plane just struck The Pentagon.
Samolot właśnie uderzył w Pentagon.

In 1941, coins were struck in London for use on the Faroe Islands.
Również w 1941 roku w Londynie zostały wybite monety do użytku na wyspach.

The skull fracture can only be due to a weapon that struck from above.
Złamanie czaszki może być ze względu na broń, które nawiedziło znad tylko.

One hospital ship was struck by German artillery 11 times.
Sam został trafiony 14 razy przez ciężką artylerię niemiecką.

Thunder and lightning struck them because of their unjust demands.
I poraził ich piorun za ich bezbożność.

She was struck from the Navy list on 13 November 1944.
Został skreślony z listy floty 13 listopada 1931 roku.

As the world was struck by the asteroids and meteors,….
Jak świat został uderzony przez asteroidy i meteory.

Most often, the disease struck people with light skin
Najczęściej choroba uderza ludzi o jasnej skórze

The killer struck first at the Chi Omega sorority house.
Zabójca zaatakował najpierw w domu siostrzeństwa Chi Omega.

And the second plane struck the South Tower.
Drugi samolot uderzył w wieżę południową.

these were struck in bronze.
te zostały wybite w brązie.

Put as much metal in those sectors, which struck five.
Umieścić tyle metalu w tych sektorach, które nawiedziło w pięciu.

The second bullet struck your wife in the head.
Druga kula trafiła twoją żonę w głowę.

She was struck from the U.S. Navy list 8 January 1941.
Został skreślony z listy jednostek floty US Navy 8 stycznia 1941.

He was likely struck from behind.
Prawdopodobnie został uderzony od tyłu.

See? Struck by lightning.
Widzisz? Trafiony przez piorun.

Compared to you, the Titanic struck heat.
Tytanik uderza ciepłem. W porównaniu z tobą.