MELANDA in English translation

• hit
• struck
• swept
• plague
• engulfed
• devastated
• ravaged
• affects
• battered
• hits
• plagued
• plaguing
• sweeping
• strikes
• hitting
• plagues
• strike
• affected
• devastating
• engulfing

Examples of using Melanda in Malay and their translations into English

Apabila tragedi melanda, salahkan Tuhan.
When tragedy strikes, do not blame God.

Ribut sedang melanda tanah besar dengan kuat.
The storm's hitting the mainland like a hammer.

Bobby! Kegilaan catur telah melanda negara. Bobby!
Bobby! Bobby! A chess craze is sweeping the nation!

Masih ingat lagi pada banjir besar yang melanda Thailand pada tahun 2011 yang lalu.
Take the severe flooding that plagued Thailand in 2011.

Setiap wabak global yang melanda Bumi dapat dikesan kembali kepada lebihan populasi manusia.
Every single global ill that plagues the Earth can be traced back to human overpopulation.

asteroid yang cukup besar melanda Atlas.
If a big enough asteroid hits Atlas.

Dan Tragedi melanda komunitas internasional.
Tragedy strikes the international community. And.

An8} Taufan kategori lima melanda Selatan Florida.
An8}We look at a Category 5 hurricane hitting South Florida.

Di Disney World ada seorang penjahat dahsyat dan melanda gelombang penindasan.
At Disney World, there was a villain terrible and sweeping a wave of repression.

Tetapi jika anda menayangkan trek, ia melanda kumpulan pulau ini.
But if you project the track, it hits this island group.

( 2) kuasa ekonomi yang sangat tertumpu yang melanda sistem perbankan fiat;
(2) the highly concentrated economic power that plagues the flat banking system;

Apabila malang melanda, semuanya salah.
When bad luck strikes, everything goes wrong….

Kira-kira 1, 500 gempa bumi melanda Jepun setiap tahun, dan gegaran kecil berlaku setiap hari.
Approximately 1,500 earthquakes strike Japan annually with minor tremors occurring almost every day.

Fenomena ini bukan hanya melanda UMNO sahaja.
This trend isn't just hitting Amazon.

Kegilaan catur telah melanda negara.
A chess craze is sweeping the nation.

Ia adalah tempat paling selamat waktu ribut taufan melanda.
It's the safest place to be when the hurricane hits.

ia adalah masalah yang melanda ramai.
it's a problem that plagues many.

Setiap kali pemadaman elektrik melanda sebuah bandar, seluruh bandar akan dihentikan.
Every time a blackout strikes a city, the whole city will grounded to a halt.

Siri taufan ini melanda Amerika Syarikat pada bulan Ogos dan September.
And several storms affected the United States in August and September.

Harapan aku hanyalah gempa bumi akan melanda.
My only hope is that an earthquake will strike.