ĐÁNH in English translation

• hit
• beat
• fight
• brush
• slot
• whisk
• critically
• battle
• struck
• knocked
• whipped
• reviews
• levied
• slapped
• punched
• rated
• marked

Examples of using Đánh in Vietnamese and their translations into English

Thể lên đánh dân ấy, vì nó mạnh hơn ta".
We cannot attack that people, for it is stronger than we.”.

Giả sử chúng ta đang đánh 100$ NL với một đối thủ hung hăng.
Let's say we're playing $100NL against an aggressive opponent.

Anh ấy đánh em trước, em chỉ đánh lại để tự vệ thôi!
He attacked me first so I fought back to defend myself!

Tôi không muốn đánh anh, nhưng tôi sẽ làm nếu buộc phải.”.
I don't want to hurt you but I will if I must.”.

Bạn có thể đánh tốt tại đây nếu không có gió và ngược lại.
You can play well here if there is no wind and vice versa.

Còn đánh truyền thống
While traditionally playing, face to face

Mày muốn bị đánh hay lặng lẽ bỏ đi?
Do you want to get beaten up or just leave quietly?

Anh phải nhớ, anh đánh giỏi, nhưng em là 1 cờ thủ vĩ đại.
You have to remember, you play great, But I'm a great player.

Tôi không muốn đánh cậu, đừng bắt tôi phải làm vậy!
I don't want to hurt you, don't make me!

Tao sẽ không đánh mày đâu. Mệt à?
I'm not gonna hurt you, man. What, are you tired?

Anh muốn tôi đánh anh? Mạnh lên.
You want me to hurt you? Come on.

Cô phải đánh anh ấy vì anh ấy từ chối cô sao?
Do you have to hurt him just because he rejected you?

Đánh như đàn bà.
You hit like a woman.

Bị đánh từ phía sau và bị giam giữ.
He was attacked from behind and locked up.

Monty! Tớ rất muốn đánh ông ta cho hả dạ.
Monty! I really wanted to hurt him for what he did.

Những đứa thực sự đánh Sun Ho thậm chí còn không xin lỗi.
The kids who actually beat up Sun-ho didn't even apologize.

Đánh tôi lần nữa xem… nếu cô dám.
You hit me again, if you dare.

An8} Huấn Luyện Viên Brunt đánh lén trên tàu làm cháy máy liên lạc rồi.
Coach Brunt's little sneak attack on the train fried my communicator.

Monty! Tớ rất muốn đánh ông ta cho hả dạ!
I really wanted to hurt him for what he did. Monty!

Còn đánh người ta?
And you hit someone?