STRIKING in Vietnamese translation

• nổi bật
• tấn công
• đánh
• đình công
• striking
• đập
• cuộc
• đâm

Examples of using Striking in English and their translations into Vietnamese

Chief, is it not, that on this occasion, Charles Foster Kane… personally attacked you after striking you in the stomach with a sled?
Ông chủ, không phải sao, trong dịp đó, Charles Foster Kane… đã tấn công ông khi dùng xe trượt đánh vào bụng ông?

Since then 448 doctors have been fired for striking and for violating a labour court ruling that ordered them back to work.
Kể từ đó, 448 bác sĩ đã bị sa thải vì đình công và vi phạm phán quyết của tòa án lao động đã ra lệnh cho họ trở lại làm việc.

purchasing a domain name and even setting up a very quick landing page with a service like Striking.
thậm chí thiết lập một trang đích rất nhanh chóng với một dịch vụ như Striking.

Winds striking the sides of the skyscrapers are deflected upwards and can help the birds gain height.
Gió đập vào mặt bên của các tòa nhà chọc trời đổi hướng lên trên giúp chim ưng đạt được độ cao.

Approximately 12,000 striking employees chose not to make representations, nor attend the hearings, and have therefore been dismissed in their absence.
Khoảng 12.000 nhân viên tham gia đình công đã chọn cách không ra trình bày, cũng không có mặt trong các phiên xử, và do đó bị sa thải vắng mặt.

Striking, pushing, pulling,
Đập, kéo, đẩy,

He issued all three walks to open the second before striking Carson Kelly and inducing a double play grounder from pinch-hitter Kevin Cron.
Ông đã ban hành cả ba lần để mở lần thứ hai trước khi đình công Carson Kelly và tạo ra một cú tiếp đất đôi từ Kevin Cron.

The conflict has striking parallels to Russia's short 2008 war with another border country, Georgia.
Cuộc xung đột có tương đồng với Cuộc chiến 2008 ngắn của Nga với một quốc gia biên giới khác, Georgia.

Collect hundreds of striking cards to battle through a compelling story and unravel the mystery of the Void.
Thu thập hàng trăm đập thẻ để chiến đấu thông qua một câu chuyện hấp dẫn để làm sáng tỏ những bí ẩn của Void.

Utility workers striking against the division of Andhra Pradesh called off their strike partly in view of the cyclone threat to the coastal districts.
Các nhân viên tiện ích đình công chống lại sự phân chia của Andhra Pradesh đã đình công một phần trong mối đe dọa lốc xoáy đối với các quận ven biển.

VISITOR: Then one part of the hooking part of striking is done by striking downward from above.
Người khách: Rồi một phần của một phần của đâm móc được thực hiện bằng cách đánh đâm từ trên cao xuống.

The letter was published in the Sunday Times magazine after journalist Arthur Koestler published an appeal to send him stories with striking coincidences.
Lá thư đó được chọn đăng trên tạp chí Sunday Times sau khi nhà báo Arthur Koestler nhận được cuộc gọi nói về câu chuyện trùng hợp kỳ lạ này.

These isotopes had been created by the cosmic rays striking the rock and had been hiding beneath the ice for more than a million years.
Những đồng vị này đã được tạo ra bởi các tia vũ trụ đập vào đá và đã ẩn náu dưới lớp băng trong hơn một triệu năm.

He issued all three walks to open the second before striking Carson Kelly and inducing a double-play grounder from Kevin Cron.
Ông đã ban hành cả ba lần để mở lần thứ hai trước khi đình công Carson Kelly và tạo ra một cú tiếp đất đôi từ Kevin Cron.

pressures- like that of a comet striking the Earth.
khi một sao chổi đâm vào Trái Đất.

Already after 7-10 minutes after striking the heart, the pig's carcass can be sent to the tar and removal of bristles.
Ngay sau 7- 10 phút sau khi đập vào tim, thân thịt lợn có thể được gửi đến hắc ín và loại bỏ lông.

External researchers suggest that the gel is a"molten glass" created by meteorites striking the farthest side of Earth's natural satellite, according to Space. com.
Các nhà nghiên cứu bên ngoài cho rằng gel là" thủy tinh nóng chảy" được tạo ra khi các thiên thạch đâm vào phía xa của mặt trăng, theo Space. com.

The soft sponge on the Calibra LT Sound will also give you a crisp clear sound when striking the ball.
Tấm bọt biển mềm trên Calibra LT Sound cũng sẽ cung cấp cho bạn một âm thanh sắc nét rõ ràng khi đập bóng.

Robert Hooke studied the sparks created by striking a piece of flint and steel together.
Robert Hooke đã nghiên cứu các tia lửa được tạo ra bằng cách đập một mảnh đá lửa và thép lại với nhau.

corresponds to about 6 billion ions striking the faraday cup each second.
tương ứng với khoảng 6 tỷ ion đập vào cốc Faraday mỗi giây.