ЕХОКАРДІОГРАФІЇ - переклад на Англійською

• echocardiography

Приклади вживання Ехокардіографії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для уточнення діагнозу проводять ехокардіографію і добове ЕКГ-моніторування.
To clarify the diagnosis, conduct echocardiography and daily ECG monitoring.

Застосовано загальноклінічні методи дослідження та комплексну ехокардіографію, зокрема вектор-ехокардіографію.
Common clinical methods of examination and complex echocardiography, including speckle tracking echocardiography.

Усім учасникам проводили добове моніторування артеріального тиску(АТ) і трансторакальну ехокардіографію.
Ambulatory blood pressure monitoring and transthoracic echocardiography were performed to all participants.

Якщо є необхідність додаткових досліджень, то призначають ехокардіографію плоду.
If there is a need for more research, then appoint fetal echocardiography.

Основний інструментальний метод, який підтверджує наявність серцевої недостатності- ехокардіографія.
The main instrumental method that confirms the presence of heart failure is echocardiography.

Найбільш корисним методом постановки діагнозу ПМК є ехокардіографія.
The most useful method of making a diagnosis of MVP is by echocardiogram.

ЕКГ або ЕХОКАРДІОГРАФІЯ(ЕхоКГ)?
ECG or ECHOCHARDIOGRAPHY(echocardiography)?

Ключові слова: ехокардіографія, картування деформації,
Keywords: echocardiography, deformation mapping,

електрокардіографія, ехокардіографія, добове моніторування електрокардіограми
electrocardiography, echocardiography, daily ECG monitoring,

Обстеження хворих включало допплер-ехокардіографію, катетеризацію порожнин серця
The examination of the patients included Doppler echocardiography, catheterization of heart cavities

Трансторакальной ехокардіографія- ультразвуковий датчик поміщається на грудях так,
Transthoracic echocardiography- an ultrasound sensor is placed over your chest

Ехокардіографія- це метод ультразвукової діагностики, направлений на дослідження морфологічних і функціональних змін серця
Echocardiography- is one of the methods of ultrasound research aimed at studying morphological

Ехокардіографія дозволяє вивчити зміни в структурі
Echocardiography allows to explore the changes in the structure

Усім пацієнтам виконували електрокардіографію, ехокардіографію, голтерівське моніторування,
All patients underwent electrocardiography, echocardiography, Holter monitoring,

Методи обстеження- електрокардіографія, ехокардіографія, добове моніторування ЕКГ,
The methods of examination were electrocardiography, echocardiography, daily ECG monitoring,

Контрастна ехокардіографія(інвазивний метод- введення контрасту), застосовуваний для контрастування правих
Contrast echocardiography- used to contrast the right chambers of the heart with a suspected defect,

Ехокардіографія- це метод ультразвукової діагностики, направлений на дослідження морфологічних
Echocardiography is a method of ultrasound directed to the study of morphological

Усім хворим до початку лікування та по його завершенні проводили ехокардіографію з оцінкою показників діастолічної функції серця.
The echocardiography with assessment of diastolic heart function parameters was performed to all patients at baseline and after the treatment completion.

Функція органів мішеней повинна бути оцінена до призначення хіміотерапевтичних препаратів з органспеціфіческой токсичністю(наприклад, ехокардіографія до призначення доксорубіцину).
The end-organ function should be assessed before chemotherapeutic drugs with organ-specific toxicities are used(eg, echocardiography before doxorubicin use).

Для уточнення причин появи додаткових звуків у серці варто зробити ехокардіографію(УЗД серця).
To clarify the causes of the appearance of additional sounds in the heart, it is worth doing an echocardiography(ultrasound of the heart).