ЖАТКИ - переклад на Англійською

• headers
• harvesters
• cutting platforms
• header
• cutters
• reapers

Приклади вживання Жатки Українська мовою та їх переклад на Англійською

який входить в комплекті, жатки для соняшника можуть установлюватись на різні типи зернозбиральних комбайнів.
sunflower headers can be easily adapted to any kind of combine.

БЕЗРЯДКОВАЯ жатки ЖНС- модернізований аналог жаток Zaffrani(Зафрані), Gressoni-….
bezryadkovye header ZHNS- modernized analogue harvesters Zaffrani(Zafrani), Gressoni- much….

які охороняють територію- і навантажувачі, і жатки постійно працювали в полях.
who guarded the territory told us that loaders, and harvesters constantly worked in the fields.

На рамі жатки, як і на жниварці OROS CORNADO встановлені кронштейни для кріплення стерньового захисту від пошкодження ведучих коліс комбайна.
The harvester frame, like the OROS CORNADO harvester, has brackets for mounting the stubble protection against damage to the driving wheels of the combine harvester..

Застосування різального механізму жатки виробництва Schumacher(покращує процес скошування);
Use of the cutting mechanism of the header of Schumacher production(improves cutting process);

На рамі жатки встановлені кронштейни для кріплення стерньового захисту від пошкодження ведучих коліс комбайна.
On the frame of the header mounted brackets for fastening the stubble protection against damage to the driving wheels of the combine.

основних конструктивних елементів жатки для збирання сої максимально уніфіковані з жатками для збирання зернових культур, що….
the basic structural elements of a harvester for cleaning of soy are most unified with the harvesters for cleaning of….

в автоматичному режимі регулює положення жатки під час руху.
automatically adjusts the position of the header in the course of movement.

який виробляє лише жатки різного призначення
which produces only harvesters for various purposes

гнучкого процесу збирання врожаю. Жатки в комбайнах Massey Ferguson Activa розроблені таким чином, щоб оптимізувати збирання широкого….
flexible process of harvesting The cutting platforms in Massey Ferguson Activa combines are developed so that to optimize collecting a….

Привід редукторів жатки має однорядний двадцять п'ятий ланцюг,
The drive of the gearbox of the header has a single row twenty-fifth chain,

При купівлі жаток вимагайте у продавця сертифікат офіційного дилера!
When buying headers ask the seller a certificate from an authorized dealer!

Коробка передач, муфта, втулки для жаток.
Gearbox, Clutch, Bushings For Harvesters.

Візки для транспортування жаток.
Trolley for transport headers harvesters.

Це, зі свого боку, позитивно впливає на довговічність жаток.
And this in turn has a positive effect on the durability of the trough.

прес-підбирачів, жаток.
balers, headers.

Ua- інтернет-магазин запчаcтин до комбайнів, прес-підбирачів, жаток та іншої техніки позбавить вас від біганини по магазинам і до того ж зекономить час.
Ua- an online store of spare parts for combines, balers, harvesters and other machinery, will save your time and nerves.

прес-підбирачів, жаток та іншої техніки.
balers, headers and other equipment.

Запасні частини для змінних комбайнових жаток, які призначені для збору кукурудзи
Spare parts for the variables of combine reapers, which are intended for the collection of corn

прес-підбирачів, жаток CLAAS, John Deere, Massey Ferguson….
balers, harvesters CLAAS, John Deere, Massey Ferguson….