Приклади вживання Жертовник Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кіот для жертовника прямокутного, дерев'яного,
стали поруч з мідному жертовнику.
stood beside the bronze altar.По-перше, запалювали вогонь на жертовнику.
Спочатку вони запалювали вогонь на жертовнику.
First, he set fire to a warehouse.я побачив під жертовником душі вбитих за Слово Боже
I saw under the altar the souls of those slaughtered because of God's wordВін розповів про жертовнику Авраама, про стовпі Давида,
He spoke about the altar of Abraham, about the pillar of David,Він удень і вночі горів у Святому на жертовнику для спалювання фіміаму,
It was burned morning and night on the altar of incense in the Holy compartment,я побачив під жертовником душі убитих за слово Боже
I saw under the altar the souls of those slaughtered because of God's wordПромовляти:“І я прийду до жертовника Бога, до Бога радости й веселости моєї” Пс.
I will go unto the Altar of God, even unto the God of my joy and gladness”.І я прийду до жертовника Бога, до Бога радости й веселости моєї” Пс.
I will go in to the altar of God, the God of my gladness and joy.”.Вогонь на жертовнику всепалення був Божим даром,
The fire on the altar of burnt offering was a divine gift,Ти зробиш для Мене жертовника з землі, і будеш приносити на ньому свої цілопалення
You will make an altar of earth for Me and will sacrifice your burnt offerings on it,вийшов від жертовника й….
came out from the altar.що горить на жертовнику, люди просили собі прощення від богів.
since it is through the fire on the altar that the offering is brought into the presence of the gods.зло превалює, плачте між судом і жертовником.
Weep between the court and the altar.Священик візьме з твоїх рук кошик і поставить його перед жертовником ГОСПОДА, твого Бога.
The priest will take your basket and put it before the altar of the Lord your God.я знайшов також жертовника, що на ньому написано:«Невідомому Богові».
I found also an altar with this inscription:‘To the unknown god.'.їх було вбито на цьому жертовнику»{3}.
therefore they were killed upon this altar.Святе тіло було поховане в тому ж храмі під жертовником 8 вересня 1678.
The holy body was buried in this temple beneath the altar on September 8, 1678.вони вирили жертовники і розграбували всі скарби церкви.
they dug down the altars, and plundered all 
