ЖИВИЙ АЛЬБОМ - переклад на Англійською

• live album

Приклади вживання Живий альбом Українська мовою та їх переклад на Англійською

За ним був записаний живий альбом Getz/Gilberto Vol.
A live album, Getz/Gilberto Vol.

За ним був записаний живий альбом Getz/Gilberto Vol.
During the recording the influential album Getz/Gilberto.

Live& Loud- третій живий альбом Оззі Осборна, який був випущений 28 червня 1993 року.
Live& Loud is a live album recorded by Black Sabbath singer Ozzy Osbourne, released in June 28, 1993.

Coldplay Live 2003- перший живий альбом англійської групи Coldplay, який був випущений 4 листопада 2003 року.
Coldplay Live 2003 is a live/video album by Coldplay, first released in November 2003.

Диски Tarot добре продавались в Японії, тому їхній перший живий альбом вийшов в 1994 році лише там.
Tarot got good publicity in Japan so their first live album was released in 1994 only in Japan.

Подвійний"живий" альбом легендарного українського рок-бенду поверне нас до незабутньої травневої ночі 2006 року.
The double"live" album by the legendary Ukrainian rock band brings us back to the unforgettable night in May, 2006.

Цей концерт був повністю виданий як живий альбом, що складається із трьох компакт-дисків 7 липня 2010 року.
The entire concert was released as a 3-CD live album on 7 July 2010.

У 1979 вийшов їхній перший«живий» альбом,«Live Killers»,
They released their first live album, Live Killers, in 1979;

Живий альбом"Alive in Athens" включав потрійний CD-комплект і був записаний перед аудиторією(протягом двох ночей) в клубі"Родон".
Entitled Alive in Athens, the three CD set was recorded in front of a sold-out audience(both nights) at the Rodon Club.

How the West Was Won- потрійний живий альбом британського рок-гурту Led Zeppelin, випущений лейблом Atlantic Records 27 травня 2003 року на компакт-дисках,
How the West Was Won is a live triple album by the English rock group Led Zeppelin,

Пізніше він згадував, що приурочений до туру живий альбом«David Live»
He later commented that the accompanying live album, David Live,

Альбом« живий.
The Post" Live.

віри більше немає записаний свій єдиний концертний альбом, живий в Брикстонской Академії, і випустила свій перший хітовий сингл,"епік".[2]
The Real Thing, Faith No More recorded their only live album, Live at the Brixton Academy, and released their first hit single,"Epic".[2] album..">

Альбом вийшов живим.
The album comes alive.

Альбом вийшов живим.
The album is alive.

Сподіваюсь, альбом вийшов живим.
I thought that albums would survive.

в 2010 році в він отримав три номінації за альбом у живому виконанні під назвою Chris Botti in Boston.
garnered three nominations in 2010 for his live album, Chris Botti in Boston.

Daft Punk випустили свій другий живий альбом, названий Alive 2007 19 листопада 2007.
Daft Punk released its second live album titled Alive 2007 on 19 November 2007.

Перший живий альбом Кент Dreamer In Concert, був виданий у 2011 році.
Kent's first live album, Dreamer In Concert, was released in 2011.

За ним був записаний живий альбом Getz/Gilberto Vol.
They also produced live albums“Getz/ Gilberto Vol.