ЖИТЛОВЕ - переклад на Англійською

• housing
• residential
• living
• житлове

Приклади вживання Житлове Українська мовою та їх переклад на Англійською

три ванні кімнати і житлове крило для персоналу.
three bathrooms and a residential wing for the staff.

в якості автомийки, і навіть як житлове приміщення.
and even as a living space.

Які документи необхідні для державної реєстрації права власності на квартиру, житлове, нежитлове приміщення тощо,
What documents are necessary for state registration of ownership of an apartment, residential, non-residential premises,

утеплене перекриття, що відділяє житлове приміщення від горищного.
a warmed floor separating the living room from the attic.

Вони також просять включити до складу комісії представників громадських організацій та інвесторів в житлове будівництво України.
They are also asked to include in the committee of representatives of public institutions and investors in residential construction in Ukraine.

внаслідок якого було пошкоджено житлове приміщення на 3 поверсі 5-поверхового будинку.
which damaged the living room on the 3rd floor of 5-storey building.

інтеграції всіх виробів у житлове приміщення.
integration of all products in the living space.

прав власності на житлове приміщення, тощо);
recognizing the right of ownership to the living room, etc.);

Без водопровідних систем і каналізації, житлове приміщення буде вважатися придатним лише умовно,
Without water supply and sewerage, the living quarters will be considered relatively usable,

Ділянка з 10 соток дозволить нам побудувати більш функціональне житлове приміщення, а також встановити комфортні зони відпочинку великих розмірів у порівнянні з попереднім варіантом.
The plot 10 acres will allow us to build a more functional living room, as well as set a comfortable rest area of the big sizes in comparison with the previous variant.

Компанія також створить в Suzhou житлове підприємство, а також демонстраційний холл, спрямований на продавців кондиціонерного обладнання.
The company will also set up in Suzhou a housing company as well as a showroom targeting air conditioning equipment sellers.

яке можна оформити як житлове, якщо достатньо місця.
which can be designed as a living, if enough space.

Учасники заходу відвідають житлове підприємство в Постдам,
Participants will visit the housing company in Potsdam,

Скло- незамінний атрибут у кожному сучасному інтер'єрі незалежно від того, чи це житлове приміщення, офіс,
Glass is the compulsory attribute of any modern interior, regardless of whether it is living room, office,

ми маємо переосмислити житлове будівництво.
we have got to reinvent the apartment building.

Крім того, іноді оренда в поєднанні з відкладанням грошей на депозит може виявитися більш вигідною, ніж житлове кредитування.
Besides sometimes a rent combined with saving money on the deposit can considerably be more advantageous than the housing loans.

яка незабаром допоможе багатьом людям вирішити житлове питання.
which will soon help many people solve the housing problem.

Проект мав вирішити житлове питання для 300 тисяч містян,
The project had to solve a housing issue for 300 thousand inhabitants,

Якщо донедавна економіку країни рухало вперед автомобілебудування і житлове будівництво, то сьогодні локомотивом розвитку служать інформаційні технології,
Until recently, the country's economy was driven by the automotive industry and housing construction, now information technology is the engine of development,

Крім того, він також буде використовуватися як житлове житло, і пропонується творча спільнота, яка, як очікується, буде в районі 2000
In addition it will also be used as residential housing, with the proposed creative community,