ЖИТЛУ - переклад на Англійською

• housing
• home
• dwelling
• shelter

Приклади вживання Житлу Українська мовою та їх переклад на Англійською

яку ж квартиру купить, якому житлу віддати перевагу- в споруджуваному
which apartment to buy, which housing to prefer- in the under construction

який має відповідати житлу бізнес-касу в Чернівцях.
which should fit the housing business cash in Chernivtsi.

Тому що ціни на житло в багатоквартирних будинках, за прогнозами кваліфікованих фахівців, продовжать повільне зростання, покупець буде все більше віддавати перевагу заміському житлу, розглядаючи його не як дачу,
As housing prices in condominiums, according to forecasts of qualified professionals will continue to slow growth, the buyer will increasingly prefer suburban housing, treating it not as a country house,

віддати перевагу житлу на вторинному ринку
give preference to housing on the secondary market

Іпотека передбачає як мінімум одну обов'язкову страховку(від фізичної шкоди житлу), але на ділі для схвалення заяви позичальнику доводиться розщедрюватися на кілька(страхування життя
Mortgage implies at least one compulsory insurance(against physical damage to housing), but in fact, to approve the application, the borrower has to shell out for a few(life

можливості для творчості і дозволяє створювати такі вироби, які привласнюють житлу унікальний шарм.
creativity to designers and allowing you to create such products that give a unique charm to a house.

Фестиваль CANactions 2020 присвячений одній з найголовніших проблем нашого часу- житлу- та покликаний привернути увагу до основних принципів організації житлового середовища,
CANactions Festival 2020 takes one of the greatest challenges of our time- housing- aiming to discuss and question the general

Залізничні мережі з'єднували житлові, індустріальні, комерційні райони.
You had rail networks that connected residential, industrial, commercial areas.

Не становить проблем знайти житло в цей час року.
No problem to find an apartment at this time of the year.

Вартість володіння житлом включає також і комунальні платежі(коммунідад).
The cost of home ownership also includes utilities(communidad).

Призначення Житлові і комерційні площі.
Purpose Residential and commercial space.

Вибираючи житло в новобудові Криму,
When choosing an apartment in new buildings Crimea,

Історичні житлові квартали.
Historic residential neighborhoods.

Житлові квартали великого Сіднея оточені національними парками.
Residential neighborhoods of Greater Sydney are surrounded by national parks.

Житлові квартали великого Сіднея оточені національними парками.
Residential areas are surrounded by a large national parks of Sydney.

Ідеальним житлом для червоновухих черепах єакваріуми або акватераріумах.
Ideal home for red-bellied turtles areaquariums or water aquariums.

Житло активно будується,
Property is actively built,

Тобто, брати житло, яке раніше належало іншим людям.
That is, take the property, which previously belonged to other people.

У його житлі не було килимів- хіба що якийсь дешевий килимок на підлозі.
In his home was not carpet- except that some cheap floor mat.

Житло знаходиться в трьох хвилинах ходьби від Оперного театру.
The property is a 3-minute walk from the Alte Oper Opera House.