ЖИТТЯ БІЛЬШЕ - переклад на Англійською

• life more
• lives more
• life any longer

Приклади вживання Життя більше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нав'язувані сучасною культурою ідеали краси кожного року вимагають життя більше тисячі з них.
Imposed by modern culture ideals of beauty each year claim the lives of more than a thousand of them.

Тобто, можна сказати, що він урятував життя більше, ніж семи мільйонам людей.
It is estimated that his campaigns have saved the lives of more than 7 million people.

це може зробити роботу системи життя більше.
this can make the system operation life longer.

З або без синього спецсигналу машини швидкої допомоги, оснащені на базі автомобілей ŠKODA, рятують життя більше 110 років.
With or without a blue beacon, ambulance vehicles built upon ŠKODA cars have been saving lives for more than 110 years.

Війна триває вже більше року і забрала життя більше 30-ти тисяч людей.
The war has been lasting for more than two years and has taken lives of more than 30 thousand people.

могли б дати життя більше часу для її розвитку,
can give life more time to develop

могли б дати життя більше часу для її розвитку,
could give life more time to develop it,

зробити своє повсякденне життя більше eco-friendly.
wonder-presents to make our everyday lives more eco-friendly.

могли б дати життя більше часу для її розвитку,
would give life more time to develop it,

західні чоловіки цінують сімейне життя більше, ніж місцеві, і що вони гарні коханці
Ukraine that Western men appreciate family life more than local ones,

Ніщо не ускладнює ваше життя більше, ніж постійне примус вставати,
Work-hobby Nothing complicates your life more than the constant compulsion to get up

А насправді капіталізм обсипав благами широкі маси найманих робітників, які часто саботували впровадження тих нововведень, які робили їх життя більше стерпним.
The truth is that capitalism has poured a horn of plenty upon the masses of wage earners who frequently did all they could to sabotage the adoption of those innovations which render their life more agreeable.

воно однак має цінувати своє життя більше, ніж це робить мати,
he should still value his own life more than his mother values it,

намагатися внести у своє життя більше позитивних емоцій.
try to bring into your life more positive emotions.

У серцях кожного, хто розуміє- ніколи знову не може повторитися на землі подібний злочин, який забрав життя більше ста тисяч українців,
In the hearts of all who understand- can never happen again on earth such a crime that claimed the lives of more than a hundred thousand Ukrainians,

я зрозумів, що життя більше, ніж 401(k) та 50-годинний робочий тиждень.
I realized there was more to life than a 401(k) and 50-hour work weeks.

сприяти рятуванню життя більше 12 7 мільйонів чоловік,
contribute to saving the lives of more than 127 million people

сприяти рятуванню життя більше 127 мільйонів чоловік,
contribute to the saving of the lives of more than 127 million people

Вони також прагнуть насолоджуватися життям більше і почуватися краще.
They also seek to enjoy life more and feel better about themselves.

І це дозволяє мені насолоджуватися життям більше, ніж я коли-небудь раніше.
And it's allowing me to enjoy life more than I ever have before.