ЖОВЧНИЙ МІХУР - переклад на Англійською

• gallbladder
• gall bladder

Приклади вживання Жовчний міхур Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей тест використовує форму ультразвуку аналогічну тому, який використовується, щоб дивитися на жовчний міхур, нирки, розвиток плода у вагітних жінок.
This test uses a form of ultrasound similar to that used to look at gallbladders, kidneys, and pregnant women's babies.

Лікар обстежує жовчний міхур ультразвуковим датчиком
The radiologist will examine the gallbladder with the ultrasound probe

Жовчний міхур азіатського чорного ведмедя проданий на відкритому аукціоні в Південній Кореї за$64,000.
A gallbladder of an Asiatic black bear killed in South Korea sold at a public auction for $64,000.

Після того, як жовчний міхур витягується, жовч відразу надходить з печінки в тонку кишку,
Once your gallbladder is extracted, bile flows immediately from your liver into your small intestine,

які пошкоджують жовчний міхур.
injury that damages the gallbladder.

направляє неорганічний елемент в жовчний міхур, де він поступово накопичується.
directs the inorganic element into the gallbladder, where it gradually accumulates.

Вітамін В1 захищає жовчний міхур і печінку від освіти в них каміння
Vitamin B1 protects the gallbladder and liver from the formation of stones

Природа влаштована так, що жовчний міхур зменшується під впливом прийому їжі,
The nature is arranged so that the gall bladder decreases under the influence of food intake,

Нещирий жовчний міхур- популярний вираз, який зазвичай використовується, коли у людини є проблеми з травленням, особливо після їди,
Sloth Gallbladder is a popular expression that is commonly used when the person has problems related to digestion,

включаючи нашу селезінку, жовчний міхур, мигдалини і апендикс,
appendix, gall bladder, and tonsils; however,

внутрішній електричний внутрішній жовчний міхур, ПК абажур
such as domestic electric internal gallbladder, PC lampshade

включаючи нашу селезінку, жовчний міхур, мигдалини і апендикс,
including our spleen, gall bladder, tonsils and appendix,

Практика повністю вирізаючи жовчний міхур, щоб"вилікувати" камені в жовчному міхурі сходить до 1878 року, коли вона була вперше успішно виконана,
The practice of completely cutting out the gallbladder to"cure" gallstones goes back to 1878 when it was first successfully performed,

потрапила в кишечник через печінку і жовчний міхур.
ended up in the gut via the liver and gall bladder.

Ваш жовчний міхур невеликий, грушовидний орган, на правій стороні живота, під нашу печінку, Жовчний міхур має травні рідини, які доставляються в тонку кишку(жовч).
Your gallbladder is a small, pear-shaped organ on the right side of your abdomen, beneath our liver, The gallbladder holds digestive fluids that are delivered into your small intestine(bile).

тому жовчний міхур повинен бути знищений.
so the gallbladder should be removed.

кісту яєчників, жовчний міхур і додаток з того ж пацієнта за допомогою лапароскопії хірургії.
Ovarian Cyst, Gallbladder and Appendix from the same patient by laparoscopy surgery.

Попит на жовч і жовчний міхур існує в азіатських громадах
The demand for bile and gallbladders exists in Asian communities throughout the world,

Коли жовчний міхур не спорожняється, в людини виникає головний біль,
When the gallbladder is not emptied, a person experiences a headache,

це може викликати жовчний міхур лопнути.
it may cause your gallbladder to burst.