ЖОДНА КОМПАНІЯ - переклад на Англійською

• no company

Приклади вживання Жодна компанія Українська мовою та їх переклад на Англійською

без якої не може повноцінно існувати та розвиватися жодна компанія, діяльність якої базується на продажу своїх продуктів.
without which it cannot function fully and to develop any company whose activity is based on the sales of its products or services.

Проте жодна компанія, у якій працюють не більше 50 штатних працівників, буде підпорядкована цьому мандату,
However, no company with fewer than 50 full-time employees will be subject to this mandate,

Але такі проекти потребують років, навіть десятиліть, щоб досягти успіху, і жодна компанія на комерційному космічному ринку сьогодні майже не змогла виділити таку заміну до 2024 року.
But such projects take years, even decades to come to fruition, and no company in the commercial space market today is close to being able to field such a replacement by 2024.

Жодна компанія в світі не зможе забезпечити 100%-ї задоволеності клієнтів,
No company in the world delivers 100% satisfaction all the time,

без якої не може повно цінно існувати та розвиватися жодна компанія, чия діяльність базується на прода жах своїх продуктів та послуг.
without which it cannot function fully and to develop any company whose activity is based on the sales of its products or services.

Зі звіту АСТ зрозуміло, що жодна компанія, яка отримує какао-боби з Котд'Івуару, не може гарантувати,
As the FLA report makes clear, no company sourcing cocoa from Cote d'Ivoire can guarantee that it doesn't happen,

Якщо немає жодної компанії, то до побачення.
If there is no any company, then goodbye.

Тому ми впевнені, що ця технологія не повинна належати жодній компанії.
As a result, we believe this technology cannot be owned by a single company.

Жодній компанії, крім Етиконтроль не надано доступ до інформації, що зберігається на наших серверах, якщо це прямо не дозволено клієнтом.
No company other than Ethicontrol is allowed to access information stored on our servers, unless expressly authorized by Ethicontrol.

немає жодної компанії, яка розв'язує проблему
there is no company solving issues

Жодній компанії, крім Етиконтроль не надано доступ до інформації, що зберігається на наших серверах, якщо це прямо не дозволено клієнтом.
Terms No company other than IntegTree is allowed to access information stored on our servers, unless expressly authorized by IntegTree.

Мережа ITV не належить жодній компанії, а, скоріше, являє собою ряд ліцензій, що надають послуги регіонального мовлення одночасно з правом трансляції програм по всій мережі.
ITV is not owned by one company, but rather by a series of regional companies that provide a regional service while also broadcasting programmes across the network.

поряд із стрімким підвищенням вартості,- це незрозумілий попередній перегляд майбутнього, в якому у нас може бути лише одна компанія, яка засновується на передньому краї, або, можливо, жодної компанії взагалі.
alongside steep cost increases is an ominious preview of a future in which we may have just one company building on the leading edge- or possibly no companies at all.

Жодна компанія не може….
However, a company cannot….

Жодна компанія не може….
No firm should se….

Жодна компанія не є самодостатньою.
No institution is self-sufficient.

Жодна компанія не створювала такого продукту.
No other company builds this type of product.

Тим, чого не робила до нас жодна компанія!
What did us no company!

Жодна компанія не має ніяких переваг над іншими.
No big corporation has any advantage over another.

Адже жодна компанія не хоче відпускати своїх працівників.
No organization is going to depart their employees.