ЖУРНАЛІСТКОЮ - переклад на Англійською

• journalist

Приклади вживання Журналісткою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його він дав Міранді Вод(Miranda Ward), яка працювала журналісткою у 1960-70-их роках,
Was conducted by Miranda Ward, who worked as a journalist in the'60s and'70s,

сьогодні на«Голосі Америки» досі пам'ятаю, чому стала журналісткою.
here today at Voice of America I remember just why I became a journalist.

Наразі я пишу художню прозу, а раніше я була журналісткою- працювала редакторомонлайн-версії Dazed чотири роки.
I'm currently writing fiction, but I used to be a journalist. I worked at Dazed as an editor for about 4 years in digital.

яка працює журналісткою.
who works as a journalist.

під час мого першого інтерв'ю з журналісткою, коли вона запитала мене:"Як довго мати повинна годувати грудьми своє немовля?".
during my first interview with a journalist when she asked me,"How long should a mother breastfeed her baby?".

Для цього солдат перетинає мексиканський кордон і знайомиться з журналісткою, яка займається розслідуванням серії викрадення людей,
To do this, a soldier crosses the Mexican border and gets acquainted with a journalist who is investigating a series of kidnapping,

Головний виконавчий директор lifecell Ісмет Язиджи задоволений такою ціною і в розмові з журналісткою«Дому інновацій» наголосив, що пропозиція lifecell- це добрий внесок у бюджет країни.
Ismet Yazici, CEO of lifecell, was pleased with this price and in a conversation with the journalist of Innovation House he emphasized that the offer made by lifecell is an contribution to national budget.

блискучою журналісткою Кетрін Маєр з Британії,
brilliant journalist Catherine Mayer in Britain,

стипендії для поетів і перекладачів поезії Meridian Czernowitz у Чернівцях разом із журналісткою і культурним критиком Євгенією Нестерович
translators of poetry Meridian Czernowitz in Chernivtsi, together with journalist and cultural critic Eugenia Nesterovich

працювала журналісткою, а також під час основної передвиборчої кампанії Хілларі Клінтон у 2008 році.
Commission on Human Rights, work as a journalist, and work on the 2008 Presidential primary campaign of Hillary Clinton.

Настя Станко є українською журналісткою і телеведучою та членом руху«Стоп цензурі»,
Anastasiya(Nastya) Stanko, a journalist and TV presenter who is a member of the"Stop censorship" movement,

працювала журналісткою у студентській газеті,
worked as a reporter for a student newspaper,

У 1981 році Вірджинію Валледжо, яка була відомою колумбійською журналісткою та ведучою новин на телебаченні, запросили на VIP вечірку на ранчо Пабло Ескобара(герой актора Хав'єра Бардема), людини невисокого походження,
In 1981, Virginia Vallejo is a famous Colombia's journalist and TV news anchorwoman who is invited to a VIPs party in the ranch of Pablo Escobar, a low-born man who gained money

Капланоглу одружений з журналісткою, авторкою та сценаристкою Лейлою Іпекчі,[…]
Kaplanoğlu is married to journalist, author and screenwriter Leyla İpekçi,

Розенберг разом з журналісткою Кортні Мартін співзаснували Мережу журналістики рішень,
leading Bornstein and Rosenberg, with journalist Courtney Martin, to co-found the Solutions Journalism Network,

інформацію, отриману журналісткою РБК Інною Сидорковою,
the information received by RBC journalist Inna Sidorkova,

що представляється журналісткою одіозного ЗМІ“НВ”, в інтерв'ю із представником“Слуги народу” заявила,
who is a journalist of the odious media NV(Novoye Vremya- editor),

Нобелівська премія миру була розділена з Таваккул Карман, журналісткою і активісткою із Ємену,
The Nobel Peace prize was shared with Tawakkul Karman, a journalist and activist from Yemen,

інформацію, отриману журналісткою РБК Інною Сідоркова,
the information received by RBC journalist Inna Sidorkova,

яка вернулась додому та працювала журналісткою і консультанткою армії США.
a returned emigrant, journalist and consultant to the U.S. Army.