AS A JOURNALIST - переклад на Українською

• в якості журналіста
• журналістську
• журналістського
• будучи журналістом

Приклади вживання As a journalist Англійська мовою та їх переклад на Українською

Identify yourself clearly as a journalist.
Чітко ідентифікуйте себе як журналіста.

I have very high respects for him as a journalist.
Я з дуже високою повагою ставлюся до вас як до журналіста.

Melanie works as a journalist.
Мелані працює журналісткою.

and nowadays- as a journalist.
Нині- журналіст.

In 1961, he moved to Trinidad where he worked chiefly as a journalist.
У 1961 році він переїхав до Тринідад, де працював в основному журналістом.

I have profound respect for you as a journalist.
Я з дуже високою повагою ставлюся до вас як до журналіста.

In 1984, he began his career as a journalist and essayist.
У 1983 році він почав свою кар'єру письменника та журналіста.

surpassing his role as a journalist, fighting for freedom.
долаючи свою роль журналіста, відстоюючи свободу.

Ukraine told the OSCE how Russia passes a war criminal off as a journalist.
Україна розповіла в ОБСЄ, як Росія видає військового злочинця за журналіста.

After graduating, she worked for a while as a journalist and graphic designer.
Після випуску вона деякий час працювала журналісткою та графічним дизайнером.

She has worked as a journalist for 28 years.
До цього 28 років працювала журналісткою.

From 1918 Brodyite J. Roth was working in Vienna's newspaper as a journalist.
З 1948 року Джанні Родарі працював у газеті«Уніта» в якості журналіста.

I believe it is our noble duty and responsibility as a journalist.”.
Я вважаю, що це наш благородний обов'язок і відповідальність як журналістів».

Career and every day that you work as a journalist.
Щодня і щотижня, адже ви- журналісти.

In Russia, he was known and respected as a journalist and a high-level professional.
У Росії його знали і поважали як журналіста і високого професіонала.

At first he did this only as a journalist.
Спочатку вона це здійснювала, будучи журналісткою.

In Buenos Aires, he began to make a name for himself as a journalist.
У Буенос-Айресі Санчес почав створювати собі ім'я журналіста.

not as an activist, as a journalist.
учасник акції, а як журналіст.

properly as Julian was, as a journalist.
це й має робити журналіст.

He started his career as a journalist in North Sumatra at Suara Nasional(1945- 1946) and Waspada(1947).
Кар'єру в якості журналіста розпочав в Північній Суматрі в періодичних виданнях Suara Nasional(1945-1946) і Waspada(1947).