ПРАЦЮВАВ ЖУРНАЛІСТОМ - переклад на Англійською

• worked as a journalist
• working as a journalist
• worked as a reporter

Приклади вживання Працював журналістом Українська мовою та їх переклад на Англійською

До початку політичної діяльності працював журналістом, юристом, інвестиційним банкіром
Prior to entering parliament, he worked as a journalist, a lawyer, a merchant banker

У своїй ранній кар'єрі Крнадак працював журналістом, ведучим, продюсером та редактором радіо,
In his early career, Crnadak worked as journalist, anchor, producer

З 2002 по 2009 рік працював журналістом і редактором«Комсомольської правди в Україні».
From 2002 to 2009, he worked as a journalist and editor of Komsomolskaya Pravda in Ukraine.

Він навчався в Університеті Вікторії, працював журналістом і консультантом, а також писав книги.
He studied at Victoria University, and has worked as a journalist and consultant as well as a writer.

Працював журналістом, редактором, радіоведучим, ді-джеєм
He has worked as a journalist, editor, radio host,

З моменту виходу з в'язниці Поулсен працював журналістом і був підвищений до посади головного редактора Wired News.
Since his time in prison, Poulsen has worked as a journalist and was promoted to senior editor for Wired News.

Працював журналістом“Студії 1+1″,“Першого національного”, у“Киевских ведомостях”.
He worked as a journalist for‘Studio 1+1',‘First National', in‘Kievskie vedomosti'.

З 1973 по 2007 роки працював журналістом у Libération, де він писав про події в Лівані,
From 1973 until 2007 he worked as a journalist on Libération where, among other things,

Працював журналістом, редактором, радіоведучим, ді-джеєм
He has worked as a journalist, editor, radio host,

де працював журналістом видання"Українська правда"
where he worked as a journalist of the"Ukrainska Pravda"online publication

розвозив піцу і працював журналістом.
delivered pizza and worked as a photojournalist.

У 1975 році закінчив школу журналістики в Мілані і з тих пір працював журналістом, зокрема в додатку до відомої італійської газеті«Кор'єра делла Сера».
In 1975, he graduated from the school of journalistic in Milan and after that worked as a journalist, particularly for a supplement to the well-known Italian newspaper Coriere della Sera.

Він працював журналістом, спочатку для Bournemouth Evening Echo, і зрештою став головним редактором філіалу бізнес-відділу The Times,
He worked as a journalist, firstly for the Bournemouth Evening Echo, eventually becoming chief

Вивчав юриспруденцію, за свою кар'єру працював журналістом, літературним критиком,
He studied law and his career includes working as a journalist, literary critic, a public television show on books.">

Йоханссон працював журналістом та редактором соціал-демократичної щоденної газети Arbetet Nyheterna у 1994- 1997 роках, а також політичним експертом
Johansson worked as a journalist and editorial writer for the social democratic daily newspaper Arbetet Nyheterna 1994-1997

критиком в газеті Národní listy(«Національна газета»), з 1921 до своєї смерті працював журналістом і культурним і політичним редактором у газеті Lidové noviny(«Народная газета»).
Národní listy(The National Newspaper), from 1921 until his death Karel worked as a journalist and cultural and political editor in the newspaper Lidové noviny(Narodnaya Gazeta).

де працював журналістом в газеті«Pobjeda», пишучи розповіді під назвою«Crnom Gorom, putem i bespućem».
where he worked as a journalist for Pobjeda, writing short stories under the title"Crnom Gorom, putem i bespućem".

З 1990 по 2011 рік Марек працював журналістом, продюсером та редактором на BBC News у Лондоні,
Between 1990 and 2011, he worked as a journalist, producer and editor for BBC News in London,

наприклад Уолтера Дюранті, який працював журналістом в«Нью-Йорк Таймсі»
his accomplices e.g. Walter Duranty who worked as a journalist with the New York times

Пізніше Олексій Бреус працював журналістом.
Later, Oleksiy Breus worked as a journalist.