ПРАЦЮВАВ ІНЖЕНЕРОМ - переклад на Англійською

• worked as an engineer
• was employed as an engineer

Приклади вживання Працював інженером Українська мовою та їх переклад на Англійською

де працював інженером, старшим інженером, науковим співробітником.
where he worked as an engineer, senior engineer, and research fellow.

коли його родина переїхала до Кілкенні, що в Республіці Ірландія, де батько його працював інженером.
his family moved to Kilkenny in the Republic of Ireland where his father worked as an engineer.

проживав в Одесі на вулиці Франца Мерінга і працював інженером на«Январке»- заводі імені Січневого Повстання.
lived in Odessa on Franz Mehring Street and worked as an engineer at“Yanvarka”- the name of the January Uprising.

потім працював інженером на Харківському авіазаводі(переведення на роботу«за фахом» тоді вважалося достатньо«м'якою» формою покарання працівників партійно-державного апарату, які в чомусь«завинили»
then worked as an engineer at the Kharkiv Aircraft Factory(a transfer to a professional job then considered quite"soft" form of punishment for the employees of the party-state machinery,

керуванням(англ. Numerical Control, NC) є Джон Персонс(John T. Parsons), котрий працював інженером в компанії свого батька Parsons Inc, що випускала в кінці
is John Persons(John T. Parsons), who worked as an engineer in the company of his father Parsons Inc,

Я хочу працювати інженером у вашій компанії.
I seek to work as an engineer within your firm.

Щоб працювати інженером, без вищої освіти не обійтися.
To work as an engineer, without higher education do not.

Я хочу працювати інженером у вашій компанії.
I work as an IT engineer at my company.

Працювала інженером, асистентом, старшим викладачем.
She worked as an engineer, assistant, senior lecturer.

Я хочу працювати інженером у вашій компанії.
I would like to serve as an apprentice in your company.

Марк розпочав свою кар'єру, працюючи інженером, і отримав статус кваліфікованого інженера..
Mark began his career practising as an engineer and holds Chartered Engineer status.

Випускники можуть відкрити свій власний бізнес і працювати інженером.
Graduates can open their own business and work as an engineer.

Мати і батько працювали інженерами.
My mother and father worked as engineers.

У 1695 р. Папен залишив університет, працює інженером при дворі ландграфа Карла Гессенського,
In 1695, Papin left the university, worked as an engineer at the court of Landgraf Karl of Hesse,

вона навчалася в Казанському Державному Авіаційному інституті і працювала інженером авіації.
she studied at the Kazan State Aviation Institute and worked as an engineer of aviation.

НТУУ“КПІ” за спеціальністю“Електронні системи”, поступив до аспірантури та почав працювати інженером кафедри промислової електроніки.
entered graduate school and began working as an engineer of the department of industrial electronics.

гетьманич Данило завершив свої студії в Берлінському вищому технічному інституті й почав працювати інженером.
after her brother Danylo graduated from the Higher Technical Institute of Berlin and started working as an engineer.

У 2009 році закінчила НТУУ“КПІ” за спеціальністю“Електронні системи” і почала працювати інженером кафедри промислової електроніки.
In 2009 she graduated from“KPI” specialty“Electronic systems” and began working as an engineer of the department of industrial electronics.

потім отримав ступінь магістра і почав працювати інженером в різних компаніях.
then received his master degree and began working as an engineer in various companies.

Скажімо інженер хоче працювати інженером і за кордоном, менеджер- менеджером.
Let's say an engineer wants to work as an engineer and abroad, the manager- manager.