Приклади вживання Жіночому організмі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Однак через рік після пологів гормональний фон в жіночому організмі відновлюється, досягає своєї колишньої«чутливості»
However, a year after the birth, the hormonal background in the female body is restored,В жіночому організмі він відповідає за розвиток молочних залоз,
In the female body, it is responsible for the development of the mammary glands,Що стосується накопичення в жіночому організмі вітаміну Е, то таке може бути тільки при вживанні 10 капсул в день замість рекомендованих 3,
About the accumulation of tocopherol in the female body, then this is possible only with the intake of 10 capsules instead of the prescribed three per dayПо-перше, високий відсоток естрогену в жіночому організмі сприяє плавному
First, a high percentage of estrogen in the female body contributes to a smoothДосвідчені тренери знають про те, що енергоспоживання в жіночому організмі під час менструації підвищується на 300-500 ккал/добу,
Experienced trainers know that the energy consumption in the female body during menstruation increases by 300-500 kcal/ day,За рахунок нього в жіночому організмі підвищується рівень іншого гормону(ЛГ),
Due to it, the level of another hormone(LH) in the female body increases, which causes the process of ovulation,Насправді причина в тому, що в жіночому організмі ендокринна система працює по-іншому,
In fact, the reason is that in the female body the endocrine system works differently,до настання менопаузальних змін в жіночому організмі, коли знижується вироблення естрогену- жіночих статевих гормонів,«захищають»
before the onset of menopausal changes in the female body, when the production of estrogens, the до настання менопаузальних змін в жіночому організмі, коли знижується вироблення естрогену- жіночих статевих гормонів,«захищають»
before the onset of menopausal changes in the female body, when the production of estrogens, впливу на яєчники гормональний сигнал одну з яйцеклітин«змушує» дозрівати, а їх в жіночому організмі від 100 до 150 тисяч.
the hormonal signal"makes one" of the oocytes mature, and in the female body from 100 to 150 thousand.крапель молока з грудей, так як з моменту зачаття в жіночому організмі відбувається різка гормональна перебудова і запускається механізм лактації.
since from the moment of conception a sharp hormonal rearrangement occurs in the female body and the lactation mechanism starts.сприяє перебудові всіх процесів у жіночому організмі для підтримки і розвитку нового життя.
which facilitates the restructuring of all processes in the female body to maintain and develop a new life.Найчастіше подібні порушення є наслідком гормонального збою в жіночому організмі, а у дорослих жінок порушення менструального циклу може бути викликане навіть психологічними факторами- хронічною втомою
Most often, these violations are the result of hormonal failure in a woman's body, and adult women menstrual disorders may be caused by even psychological factors- chronic fatigue,припиняється за особистим вибором жінки(аборт) призводить до ряду гормональних змін в жіночому організмі.
is terminated out of choice(induced abortion), will still result in у жінок, що пояснюється вагомими гормональними змінами в жіночому організмі;
for women that is explained by powerful hormonal changes in a female body;кількість яйцеклітин в жіночому організмі закладено від народження,
because the number of eggs in a female organism was determined from the birthЖіночому організму особливо потрібні вітаміни.
The female body especially needs vitamins.Тепер вам відомо, для чого він потрібен жіночому організму.
She knows exactly what a female body needs.За все життя жіночий організм відтворює 7 мільйонів яйцеклітин.
For life a woman's body re-creates 7 million egg cells.Жіночий організм дуже чутливий до тютюну порівняно з чоловічим.
The female organism is very susceptible to tobacco in comparison with the male.
