З'ЄДНУЄМО - переклад на Англійською

• connect
• combine
• join
• connecting
• connects

Приклади вживання З'єднуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так з'єднуємо по всьому колу.
So we join the entire circumference.

Кожен рядок однієї частини з'єднуємо з рядком інший.
Each row of one part is connected with a row of another.

Приготування: Сир перетворюємо в сирну стружку і з'єднуємо з сиром.
Preparation: We turn the cheese into cheese chips and combine it with cottage cheese.

Тепер з'єднуємо, скручуючи всі частини разом так,
Now connect, twisting all the pieces together

Тепер з'єднуємо м'ясо з картоплею
Now combine the meat with potatoes

Ми з'єднуємо точки, чітко окреслюючи бачення
We connect the dots, clearly outlining a vision

Далі з'єднуємо спинку і сидіння за допомогою куточків
Next, join the back and seat, with corners

У цій сфері ми успішно з'єднуємо унікальним чином інтердисциплінарний підхід з досвідом штату диспетчерів і експедиторів.
In this area we successfully combine, in a unique way, the multidisciplinary approach with the experience of our dispatchers and freight forwarders.

Складав отримані петельки один на одного, з'єднуємо зволікання під ними і формуємо бутон скручуючи між собою бісерні петлі спіраллю,
Slazhivaem obtained tabs on each other, connect the wires underneath and form a bud twisting between a beaded loop spiral,

Петлі з перших двох спиць з'єднуємо на одну і отримуємо 30 петель на першій спиці
Loops with the first two spokes join one loop 30 and obtain a first spoke

Використовуючи цю техніку, ми з'єднуємо різнокольорові метали
Using this technique, we connect multi-colored metals

З'єднуємо їх нижній край з ПНП,
Combine with their lower edge EOR,

Потім з'єднуємо деталі за допомогою кравецької голки
Then the connecting parts by means of a needle

Ми відкриті люди з'єднуємо цей світ, незалежно від того,
We open people connect this world, regardless of if you came from Germany

Тісто: з'єднуємо кукурудзяну і просіяне борошно,
Dough: combine corn and sifted wheat flour,

У Volotea ми перетворюємо нормальне в реальність: ми з'єднуємо малі і середні європейські міста безпосадковими прямими рейсами за дуже конкурентними цінами.
Volotea connects small and medium sized European cities with non-stop direct flights at very competitive prices.

Закриваємо петлі гумки, вшивають рукави, з'єднуємо шви рукавів
Close the loop gum is sutured sleeves, join the seams of the sleeves

У Volotea ми перетворюємо нормальне в реальність: ми з'єднуємо малі і середні європейські міста безпосадковими прямими рейсами за дуже конкурентними цінами.
Volotea serves 70-plus cities and is focused on connecting small and midsize European cities with non-stop direct flights at very competitive prices.

З'єднуємо вийшло полотно і протягуємо в залишені для цієї мети отвори на тапки стрічку.
And combine the resulting fabric is passed into the left openings for this purpose on the sneaker ribbon.

Вив'язувати ланцюжок з трьох петельок і з'єднуємо першу і останню її петлю за допомогою напівстопчиком,
Vyvyazyvayut chain of three loops and connect the first and last of its loop via polustolbika,