Приклади вживання З'їдаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Протягом життя ви з'їдаєте 70 різних комах і 10 павуків, коли спите.
During the average human life, you will consume 70 assorted bugs as well as 10 spiders whilst you sleep.на вечерю з'їдаєте велику тарілку їжі з десертом- ви будете товстіти.
at dinner you eat a large plate of food with dessert- Насправді важливо не скільки ви їсте, а скільки ви з'їдаєте і наскільки у вас активний спосіб життя.
In fact, it's not how much Під час відвідування Чикаго просто забудьте на якийсь час про кількість калорій, що з'їдаєте.
When visiting Chicago, just forget for a while about the number of calories you eat.Додайте 10% до кількості щоденних калорій, які, як ви думаєте, ви з'їдаєте.
English Add 10 percent to the amount of daily calories you think you're eating.Додайте 10% до кількості щоденних калорій, які, як ви думаєте, ви з'їдаєте.
Add 10% to the amount of everyday calorie consumption you think you're eating.у вас булімія, ви маєте час, коли ви“з'їдаєте”.
if you have bulimia you have times when you“binge-eat”.Коли ви з'їдаєте третину скляночки ванільного морозива,
і в результаті ви з'їдаєте більше необхідного.
and as a result you eat more than necessary.коли ви з'їдаєте дві маленькі порції(приблизно по 250 калорій) в день.
where you eat two small meals(250 calories for women and 300 for men).Відповідно до одного з досліджень, якщо ви з'їдаєте половину грейпфрута перед кожним прийомом їжі, це допоможе вам схуднути швидше,
In accordance with one research, eating half a grapefruit before every meal might enable you slim down faster,Якщо ви їсте горіхи, коротаючи час біля телевізора, і з'їдаєте набагато більше,- організм отримує в навантаження абсолютно зайву порцію жирів,
If з'ясуєте, що вже в першій половині дня з'їдаєте добову порцію цукру.
Скільки б вони не з'їдали, однаково залишаються худими.
No matter how much they eat, they remain lean.Чому чорна вдова з'їдає свого чоловіка?
Why does the female black widow spider eat her mate?За все життя людина з'їдає приблизно 40 тонн різноманітних продуктів.
During his life people eat about 40 tons of various foodstuffs.».Все, що ми з'їдаємо, потрапляє в наш шлунок.
Everything that we eat goes straight to our stomach.Більшість людей в усьому світі з'їдає їх менше 20 грамів в день.
Most people around the world eat less than 20g a day.Щодня ми з'їдаємо велику кількість продуктів, шкідливих для нашого здоров'я.
Every day we eat a lot of junk food that is injurious to our health.З'їдайте по 1 ч. Ложці цього чудового пом'якшує кошти 3 рази в день.
Eat 1 teaspoon of this wonderful emollient 3 times a day.
