Приклади вживання Заблокованих Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
можливе виникнення різниці між сумою заблокованих і списаних з рахунку коштів.
Широко використовується методика тракції у поєднанні з вібраційними рухами, а також імпульсні техніки"простукування" за ходом суглобової щілини спрямовані на пасивне розклинювання заблокованих суглобів і досягнення"центрації" суглобових поверхонь.
We frequently use the traction method, combined with vibrating movements, as well as impulse techniques called"tapotement”(tapping movements) along the intra-articular gap, which are aimed at dewedging blocked joints, and making articular surfaces return to their"central position”.її фактичним списанням, при коливанні валютного курсу, можливе виникнення різниці між сумою заблокованих та списаних з рахунку коштів.
actually debited amounts may differ due to a time lag between transaction amount blocking and actual debiting of the card account and the exchange rate fluctuation.За допомогою SwordVPN Ви матимете доступ до закритих чи заблокованих ресурсів, таких як Facebook, Twitter, Skype, YouTube або RuTracker, в певних країнах чи приватних мережах.
With SwordVPN, you can access services like Facebook, Twitter, Skype, YouTube, and Gmail, even if you Понад мільйон заблокованих або вилучених з пошукових систем посилань за 6 років боротьби
розповісти правдиву історію про те, як весь світ згуртувався, щоб урятувати дітей, заблокованих у печері в Таїланді",- додав він.
І вибрані домени відправників були додані до ніколи не заблокованих, ви можете перейти до Менеджер фільтру небажаної пошти під Утиль Щоб переглянути правило,
And the selected sender domains have been added to the never blocked list, you can go to the Junk Email Filter Manager under the Junk to preview the rule,всіх інтернет-сайтах новин і становить значну частину коментарів, заблокованих на сайті The Guardian.
it formed a major proportion of the comments that had been blocked on the Guardian site.і раніше продовжує залишатися критичною, а італійські ЗМІ не припиняють повідомляти про сотні пасажирів, заблокованих протягом багатьох годин в потягах,
and do not stop the Italian media reported hundreds of passengers locked for hours in trains, flight cancellations,становить значну частину коментарів, заблокованих на сайті The Guardian.
it formed a significant proportion of the comments that were blocked on the Guardian site.продовжує залишатися критичною, а італійські ЗМІ не припиняють повідомляти про сотні пасажирів, заблокованих протягом багатьох годин в поїздах,
do not stop the Italian media reported hundreds of passengers locked for hours in trains,всіх інтернет-сайтах новин і становить значну частину коментарів, заблокованих на сайті The Guardian.
it formed a major proportion of the feedback that had been blocked on the Guardian site.всіх інтернет-сайтах новин і становить значну частину коментарів, заблокованих на сайті The Guardian.
it shaped a major proportion of the comments that were blocked on the Guardian web site.є значно поширенішою на всіх інтернет-сайтах новин і становить значну частину коментарів, заблокованих на сайті The Guardian.
it fashioned a major proportion of the comments that have been blocked on the Guardian web site.Березня 2012 року Міністерство управління фінансів іноземних активів Міністерства фінансів США(OFAC) внесло Гаані до списку«спеціально призначених та заблокованих осіб», заморозивши його активи та заборонивши здійснювати операції з суб'єктами США.[1].
On 27 March 2012, Ghaani was added to the Specially Designated Nationals and Blocked Persons(SDN) list by the U.S. Department of the Treasury's Office of Foreign Assets Control(OFAC), freezing his assets and prohibiting transactions with U.S. entities.[9].міжнародних сервісів в країні, оскільки влада Китаю багато років створюють альтернативні продукти, які працюють не гірше заблокованих.
since the Chinese authorities have URL-адрес веб-сайти до списку заблокованих, що дійсно є найбільш практичним програмного забезпечення для вас.
the URLs of the websites to the blocked list, which is really the most practical software for you.Трохи менше половини заблокованих Wiki-сторінок- це біографії,
Just under half of the blocked Wiki-pages are biographies,blocking themes and filtering rules that apply across the greater internet."[56] In May 2014, according to Mashable, the Iranian government Як вирішити заблоковану дію в Instagram?
How to solve Instagram action blocked?Також можна бути заблокованим за перевищення ліміту на виведення грошових коштів.
You can also be blocked for exceeding the limit on the withdrawal of funds.
