WERE BLOCKED - переклад на Українською

• були заблоковані
• було заблоковано
• блокували
• заблокували
• блокування
• були блоковані
• перекрили
• виявився заблокованим
• опинилися заблоковані
• була заблокована
• був заблокований
• блокують
• блокувала

Приклади вживання Were blocked Англійська мовою та їх переклад на Українською

All language versions of online encyclopedia were blocked throughout country's territory.
Усі мовні версії найбільшої онлайн-енциклопедії заблоковані на всій території країни.

The report noted that a total of 4,848 websites were blocked in France for their connections to radical Islam,
Крім цього, у Франції було заблоковано 4 .848 сайтів за їхні зв'язки з радикальним ісламом, в тому числі аккаунти користувачів у таких соцмережах,

Ukrainian military units were blocked. The so-called referendum occurred,
Українські військові частини були заблоковані, відбувся так званий референдум,

A bit of statistics: during the two contest days, 122 644 requests were blocked, 101 contestants registered
Трохи статистики: за два дні проведення конкурсу було заблоковано 122644 запиту, зареєструвався 101 учасник,

The financial assets of former Ukrainian moneybags were blocked on March 5,
Фінансові активи колишніх українських товстомсумів були заблоковані 5 березня,

First of all, there have already been precedents in Ukraine when our initiatives were blocked knowing them in advance.
По-перше, в Україні вже були прецеденти, коли наші ініціативи блокували, знаючи їх наперед.

In 2018, in Russia, 370 pirate sites and 1.5 thousand of their mirrors were blocked. Most often the requirements of.
У 2018 році в Росії було заблоковано 370 піратських сайтів і 1, 5 тис. Їх дзеркал. Найчастіше вимоги про.

Gennady Timchenko's wife could not pay for her operation she has undergone because their credit cards and accounts were blocked.
Дружина Тимченка зробила операцію і не могла навіть за неї заплатити, тому що їй заблокували рахунки і картки.

On the same day, the pages of other bloggers and activists who raised other important social and political issues were blocked as well.
Також в цей день відбулися масові блокування сторінок інших блогерів та активістів, які підіймали інші важливі соціально-політичні питання.

Of course, this will be enough only to go into the chat room in which you were blocked, or to a site whose hoster did not let you.
Звичайно, цього буде достатньо тільки для того, щоб зайти в чат, в якому вас заблокували, або на сайт, хостер якого не пускав вас.

however, all these attempts were blocked on time.
увесь час ці спроби вчасно блокували.

In 1771 the Dardanelles were blocked, while the Turkish trading in the Mediterranean Sea was undermined.
У 1771 р. були блоковані Дарданелли, турецька торгівля в Середземному морі була підірвана.

There were only some cases that DEC activities were blocked due to lack of quorum at meetings.
Випадки блокування роботи ОВК через відсутність кворуму на засіданнях мають поодинокий характер.

The most part of the operations were blocked, but $81 million was transferred to the accounts in the Philippines.
Велику частину операцій було заблоковано, однак 81 мільйон був переведений на Філіппіни.

which for some reason were blocked program.
які з якихось причин були заблоковані програмою.

but his shots were blocked by defenders.
але його удари заблокували захисники.

At the same time were blocked phone lines missions- the Embassy was attacked by the shaft of"empty" phone calls",- stated in the message.
Одночасно були блоковані телефонні лінії закордонних установ- посольство було атаковано валом"порожніх" телефонних дзвінків»,- йдеться в повідомленні.

Most of the transfers were blocked but about $81 million was sent to a bank in the Philippines.
Велику частину операцій було заблоковано, однак 81 мільйон був переведений на Філіппіни.

while more than 150 PayPal accounts connected to the criminals were blocked.
200 серверів у Німеччині, Франції та Голландії, а також блокування більш як 150 акаунтів PayPal.

been won by the team FC«Euroshpon-Smyga-1», but the young footballers from Vinnitsa were blocked the road to four of the strongest.
дорогу яким до четвірки найсильніших перекрили юні футболісти з Вінниці.