Examples of using Were blocked in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
On 18 January, private television and radio stations were blocked from broadcasting reports on a press conference held by a suspended Government Minister.
Access to the Internet had become more limited, websites were blocked and hundreds of bloggers were imprisoned all over the world.
Domestic websites that refused to self-censor political content were shut down, and many foreign websites were blocked.
拒绝对政治内容进行自我审查的国内网站被关闭，而许多国外网站则遭到屏蔽。Canadian meat exporters were blocked from shipping to China from June to November, while canola producers have still not regained access to the Chinese market.
After the quake, several roads were blocked, while the water supply and communication was interrupted.
地震后，一些道路被阻断，而水供应和通信中断。
Iran's interior minister, Abdolreza Rahmani Fazli, said some roads were blocked and there was concern about casualties in remote villages.
伊朗内政部长AbdolrezaRahmaniFazli表示，一些道路被封锁，偏远村庄的人员伤亡也令人担忧。It not only protected people's identity online but also allowed them to access critical resources, social media, and websites which were blocked.
Between May and September 2014, photo-sharing applications Flickr and Instagram, as well as virtually all Google services, were blocked.
年5月至9月间，照片分享应用Flickr和Instagram以及几乎所有的谷歌（Google）服务都遭到屏蔽。Iranian interior minister said some roads were blocked and there was concern about casualties in remote villages.
Individuals were blocked 290,000 times from taking senior management jobs or acting as a company's legal representative.
有29万人次被禁止担任高级管理职务或公司法定代表人。Yet the citizens of his community were blocked by secretaries and administrators when they called.
然而,公民他的秘书和社区被封锁当他们叫管理员。The investigators suspect that Misr2+ cells normally develop into these cell types but were blocked when exposed to MIS.
研究人员怀疑，Misr2+细胞通常发展成这些细胞类型，但在暴露于MIS时被阻断。Domestic Web sites that refused to self-censor political content were shut down, and many foreign Web sites were blocked.
拒绝对政治内容进行自我审查的国内网站被关闭，而许多国外网站遭到屏蔽。Around the square they placed jammers to prevent internet connection and 3G networks were blocked.
他们在广场四周架设干扰器，以防网路或3G网路遭到封锁。The internet was shut off in the region for over nine months, and Facebook and Twitter were blocked across the country.
互联网在该地区被切断了九个多月，Facebook和Twitter在全国范围内被封锁。An emergency official in Kano said he was trying to access affected areas, but roads were blocked.
卡诺的一位紧急官员说，他试图进入受影响的地区，但道路被堵塞。China's Supreme People's Court said in a 2017 press conference that 6.15 million Chinese citizens were blocked from air travel over social misdeeds.
中国最高人民法院2017年曾在记者会上表示，中国有615万人因为违法而被禁止搭乘飞机。Because we were blocked from facing media and hidden from headhunters and so on, we called ourselves the‘ID team that's behind the Iron Curtain.'”.
由于我们被阻挡在媒体和猎头的视线之外，我们称自己为‘铁幕背后的设计团队'”。On Monday, a general strike was declared in the majority of Shiite-populated Iraqi cities and the main highways were blocked.
周一，伊拉克大部分城市宣布举行大罢工，主要高速公路仍被封锁。After three days of experience, the protesters were blocked, security in the hall increased, and even a policeman in uniform appeared.
由于有了三天前的经历，抗议的人群被阻挡在外，大厅内保安增多了，甚至还出现了一身戎装的警察。
