БУЛО ЗАБЛОКОВАНО - переклад на Англійською

• was blocked
• has been locked
• were blocked
• been blocked

Приклади вживання Було заблоковано Українська мовою та їх переклад на Англійською

із запитання як ставити підписи під Томосом, все було заблоковано.
due to the issue of putting signatures under the Tomos, everything was blocked.

Луганській областях, тимчасово не підконтрольною українській владі, було заблоковано.
Luhansk regions temporarily non-controlled by the Ukrainian authorities were blocked.

східний напрямок було заблоковано іранцями.
the east direction was blocked by the Iranians.

5 мільйонах Facebook стверджує, що на момент публікації було заблоковано більше мільйона 1, 2.
Facebook says over 1.2 million were blocked at the point of upload.

проведення публічної акції було заблоковано хуліганами і радикалами, з якими столична влада не впоралася.
Equality March was blocked by hooligans and radicals.

5 мільйонах Facebook стверджує, що на момент публікації було заблоковано більше мільйона 1, 2.
Facebook said more than 1.2 million were blocked at the point of upload.

в національній доменній зоні ru його ресурс було заблоковано.
because in the national domain zone ru its resource was blocked.

У The Guardian такі коментарі вважались образливими, тож їх було заблоковано одразу після появи на сайті.
At the Guardian, comments like these are considered abusive and were blocked from appearing on the site.

зайшло в Херсонський торговий порт 10 серпня і було заблоковано СБУ.
went to the Kherson trade port on 10 August and was blocked by the SBU.

Так, за період з грудня 2012 року по липень 2013 року було заблоковано і повернуто на рахунки клієнтів понад 3 млн. грн.
Thus, throughout December 2012- July 2013 over UAH 3 million were blocked and thereafter returned to the customer accounts;

нас згадати 2013 рік, коли рішенням злочинної влади Януковича було заблоковано рахунки в системі.
the ones from 2013, when our system accounts were blocked by the decision of the criminal authority of Yanukovych.

Голосування було заблоковано майже п'ять місяців, але залишається незрозумілим, коли Іспанія підніме пряме панування над Каталонією.
The vote was blocked for just five weeks- nonetheless it continues to be unclear when Spain will raise its direct guideline over Catalonia.

Більшість цих операцій було заблоковано, так що викрадений був«всього» 81 мільйон доларів.
Gladly most of the transfers could be blocked, and“only” 81 million dollars were stolen.

за винятком одного захоплення, яке було заблоковано Ахметовим.
one take-over being blocked by Akhmetov.

І вже за дві хвилини його розповсюдили навколо і YouTube було заблоковано скрізь у світі.
And within two minutes, it reverberates around and YouTube is blocked everywhere in the world.

Проте, пропозицію було заблоковано після того, як Демократична Союзницька Партія(DUP)
But the motion has been blocked after the Democratic Unionist Party(DUP)

Якщо вас було заблоковано системою, будь ласка, почекайте 10 хвилин перед тим, як спробувати знову увійти у свій акаунт.
If you do get blocked, please wait 10 minutes before you try to log back in.

Так, за повідомленням Facebook, тільки у вересні було заблоковано координовану мережу, що працювала в Україні й налічувала 168 профілів,
So, according to Facebook, only in September they blocked a coordinated network operating in Ukraine which had 168 profiles,

Якщо Ваш обліковий запис було заблоковано з цієї причини, не сприймайте це як особисту образу;
If your account has been blocked for this reason, don't take it personally;

Сумарно за 2016 рік за допомогою платформи Trend Micro Smart Protection Network було заблоковано понад 81 млрд загроз, що на 56% більше, ніж в 2015.
In 2016, the Trend Micro Smart Protection Network disabled more than 81 billion threats for the entire year, which is a 56 percent hike from 2015.