HAS BEEN BLOCKED - переклад на Українською

• був заблокований
• було заблоковано
• заблоковано
• була заблокована

Приклади вживання Has been blocked Англійська мовою та їх переклад на Українською

The unblocking is possible only on condition that the unblocked Account won't be used for implementation of actions/inaction in connection with which she has been blocked.
Розблокування можлива тільки з умовою, що розблокований Обліковий запис не використовуватиметься для подальшого здійснення дій/ бездіяльності, в зв'язку з якими вона була заблокована.

The user whose Account has been blocked can't be registered repeatedly with other Account without the relevant decision of Administration.
Користувач, Рахунок якого був заблокований, не може бути зареєстрований повторно з іншим Рахунком без відповідного рішення Адміністратора.

because this license key has been blocked.
цей ліцензійний ключ був заблокований.

There needs to be at least two ways to get out of a building, in case one of them has been blocked by fire.
Мають бути як мінімум два способи вибратися з будівлі на випадок, якщо один з них був заблокований пожежею.

to access your account has been blocked.
з якої причини доступ до аккаунту був заблокований.

If you have already been registered, but the account has been blocked, we will restore it.
Якщо Ви вже були зареєстровані, але акаунт з певних причин був заблокований, ми відновлюємо його роботу.

Entry into the city has been blocked off through check-points around the whole city,
Вхід в місто був блокований через контрольно-пропускні пункти навколо цілого міста,

that of a proxy server you are using, has been blocked.
проксі сервера, що використовується вами, заблокована.

This process has been blocked for a year and only in late December,
Рік цей процес був заблокований і лише наприкінці грудня, коли Парламент спромігся його відхилити

During the first half 2017, at the request of the operator has been blocked more 520 Internet resources,
За перше півріччя 2017 року за запитом оператора було заблоковано понад 520 інтернет-ресурсів, що на 10, 6% більше,

Org has been blocked in Azerbaijan since March 2017 at the instruction of the Prosecutor-General's Office,
Org був заблокований у березні 2017 року за ініціативи генерального прокурора Азербайджану,

If your VAT invoice has been blocked and you want to learn how to resolve this problem- you can get some useful advices in the article of Andrii Reun,
Якщо ваші податкові накладні було заблоковано і ви шукаєте шляхи розв'язання цією проблеми- багато корисних практичних порад можна знайти у статті Андрія Реуна,

her investigation of a murder with twelve possible suspects aboard the Orient Express, which has been blocked by an avalanche in the Kingdom of Yugoslavia during 1934.
її розслідування вбивства з дванадцяти можливих підозрюваних на борту"Східного Експреса", який був заблокований лавиною в Королівстві Югославії в 1934 році.

If within one month after the operation the debiting funds isn't occurred(the amount has been blocked by mistake, acquiring bank has returned the funds), the blocked amount becomes available automatically.
Якщо протягом місяця після здійснення операції списання коштів не відбувається(сума була заблокована помилково, банк-еквайр повернув гроші), заблокована сума автоматично стає доступною.

If your VAT invoice has been blocked and you want to learn how to resolve this problem- you can get some useful advices in the article of Andrii Reun,
Якщо ваші податкові накладні було заблоковано і ви шукаєте шляхи розв'язання цією проблеми- багато корисних практичних порад можна знайти у статті Андрія Реуна,

Tanker has sent the appeal to the address of the president of Ukraine Petro Poroshenko with a request to influence a situation with the Mechanic Pogodin tanker which has been blocked in the port of Kherson for three years.
Танкер" направило звернення на адресу президента України Петра Порошенка з проханням вплинути на ситуацію з танкером"Механік Погодін", який був заблокований в порту Херсона на три роки.

This exceptional step by the Cabinet of Ministers is an answer to the fact that the work of the Ukrainian Health Ministry has been blocked by a ruling of the District Administrative Court of Kyiv," the statement says.
Цей винятковий крок Кабінету Міністрів України є відповіддю на те, що робота Міністерства охорони здоров'я України була заблокована рішенням Окружного адміністративного суду м. Києва»,- наголошується в повідомленні.

The formation of the central cabinet has been blocked by the Bosniak and Croat members of the presidency who had insisted that a Serb prime minister-designate,
Формування центрального кабінету було заблоковано боснійськими та хорватськими членами президентства, які наполягали на тому, що сербський кандидат в прем'єр-міністри від

the ability for third party applications to record through the microphone has been blocked as a security measure,
можливість для сторонніх додатків для запису через мікрофон був заблокований в якості міри безпеки,

but the star has been blocked by a filter to allow us to observe the gas cloud around the star.
однак зірка була заблокована фільтром, що дозволяє нам спостерігати газову хмару навколо зірки.