Приклади вживання Забруднений Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
до якого доторкнулися використаним ножем або ротом, називається непальською"джутхо", що означає"забруднений".
Оскільки грунт в деяких районах на північ від Тярнсьо більш ніж в два рази забруднений, очікується, що рівень радіації серед кабанів буде лише зростати.
It has also been reported that as the soil in some areas north of Tärnsjö are more than twice as contaminated, radiation levels among boar are only expected to rise.водою протягом мінімум п'ятнадцяти хвилин і вийміть будь-який забруднений одяг або взуття.
water for a minimum of fifteen minutes and remove any contaminated clothing or shoes.Дальнє інфрачервоне світло надає ключову інформацію про магнітні поля, оскільки сигнал є чистим і не забруднений викидами з інших фізичних механізмів,
Far-infrared light provides key information about magnetic fields because the signal is clean and not contaminated by emission from other physical mechanisms,поставляючи забруднений гас, суд відхилить це
having supplied contaminated kerosene, for example,не може носити мокрий, забруднений кави одяг, тоді доречно купувати і погано відповідну веь.
Грунт біля полігону ТПВ № 5 забруднений важкими металами- свинцем,
Гваліор забруднений так, що звідси усіма силами намагаються втекти навіть місцеві жителі.
Її костюм забруднений кров'ю, адже за декілька годин до цього Жаклін Кеннеді стала свідком вбивства власного чоловіка Джона Кеннеді.
Her suit stained with blood, because a few hours before Kennedy witnessed the murder of her husband John Kennedy.всюди у Всесвіті газ забруднений залишками важких елементів від підірваних зірок.
the gas in the universe is polluted by waste heavy elements from exploding stars.Ці побічні ефекти Провірон можуть бути навіть гіршими, якщо користувач приймає забруднений місцестерол або вводять надлишкові дози.
These Proviron side effects may even be worse if the user takes a contaminated mesterolone or administer excess doses.зв'язати в єдиний масив ґрунту, забруднений хімічно активними розчинами.
binding into a single massif the soil, which was contaminated with reactive solutions.джерело забруднений невдало прокладеною за радянських часів каналізацією.
the source is polluted unsuccessfully laid during the Soviet era sewers.Як з'ясувалося, повітря в Європі був забруднений протягом усіх двох тисяч років,
As it turned out, the air in Europe was contaminated for all two thousand years,Автоматичний космічний апарат, призначений для визначення ознак життя на планеті, не повинний бути забруднений земною мікрофлорою; у противному випадку
Unmanned space craft intended for finding signs of life on the planet should not be contaminated with terrestrial microflora,Помірно забруднений(101-200) Може спричинити дискомфорт при диханні у людей із захворюваннями легенів, таких як астма,
Moderately polluted(101- 200)- It may cause breathing difficulties in people with lung disease like asthma,У тому випадку, коли водойма дуже забруднений, і йому не допомагає жоден з перерахованих вище методів,
Компанія, яка випускала забруднений матеріал вірусу грипу із заводу в Австрії, підтвердила, що експериментальний продукт містив живий H5N1- вірус пташиного грипу",- повідомляє канадська Press.
The company that released contaminated flu virus material from a plant in Austria confirmed Friday that the experimental product contained live H5N1 avian flu viruses,” reports the Canadian Press[3].Помірно забруднений(101-200) Може спричинити дискомфорт при диханні у людей із захворюваннями легенів,
Moderately polluted(101- 200) May cause breathing discomfort to peopleКомпанія, яка випускала забруднений матеріал вірусу грипу із заводу в Австрії, підтвердила, що експериментальний продукт містив живий H5N1- вірус пташиного грипу",- повідомляє канадська Press.
The company that released contaminated flu virus material from a plant in Austria confirmed Friday that the experimental product contained live H5N1 avian flu viruses,” reports the Canadia press.
