ЗАБРУДНЮВАТИ - переклад на Англійською

• pollute
• contaminate
• polluting

Приклади вживання Забруднювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

прискорюють танення снігу, можуть забруднювати воду та ґрунт.
other commercial melting products can contaminate water and soil.

Предмети, які за своїм характером можуть представляти небезпеку для поштових працівників або населення, забруднювати чи псувати кореспонденцію,
Items that, by their nature, may pose a danger to postal workers or the public, pollute or damage the correspondence,

які можуть забруднювати як яєчну шкаралупу, так і внутрішню частину яйця(30).
which can contaminate both the eggshell and the inside of the egg(32).

тому вона може забруднювати жінок.
so it can contaminate women.

Так само, якщо ми почнемо забруднювати небесні тіла мікробами із Землі,
Similarly, if we started contaminating celestial bodies with microbes from Earth,

При наявності річного душа не потрібно забруднювати будинок після садово-городніх робіт,
In the presence of a summer shower no need to pollute the house after garden work,

Щоб не забруднювати грунт, він став робити це з скелі в море, але не втримався
In order not to pollute the soil, he began to do this from the cliff to the sea,

Зобов'язуючись дотримуватися масонських принципів, християнин дозволяє забруднювати свій розум, дух
By taking the Masonic obligation, the Christian is agreeing to allow the pollution of his mind, spirit,

корпорація не має права забруднювати повітря і підривати здоров'я і добре самопочуття сінгапурців».
corporation has the right to pollute the air at the expense of Singaporeans' health and well-being.".

Проект також буде дослідити потенціал для різних антибіотиків цефалоспоринів забруднювати в харчовий ланцюг наступних затверджених
The project will also investigate the potential for different cephalosporin antibiotics to contaminate the food chain following approved

Туристи зобов'язані дотримуватися правил гігієни, не забруднювати місця своїх стоянок,
Tourists are required to observe the rules of hygiene, not to pollute their places of parks

корпорація не має права забруднювати повітря і підривати здоров'я
corporation has the right to pollute the air at the expense of Singaporeans' health

корпорація не має права забруднювати повітря і підривати здоров'я
corporation has the right to pollute the air at the expense of Singaporeans' health

Якщо продовжувати забруднювати повітря і воду,
If we continue to pollute air and water,

Це традиція матеріалістичного погляду на історію, яка дозволяє помилкам у причинно-наслідковому зв'язку забруднювати дух сьогодення.
It is the tradition of the materialist conception of history that allows for the fallacy of causality to pollute the spirit of today.

Але в таких моделях складно дозувати їжу і не давати забруднювати її тваринам.
But in such models it is difficult to dose food and not to allow it to be contaminated by animals.

засуджує брудні наміри токсичних речовин забруднювати все, на чому світ стоїть.
condemns the dirty intentions of toxic substances to pollute everything that is worth.

Компоненти, а також упаковка ретельно підібрані, аби безпечно застосовувати для всієї родини та не забруднювати довкілля.
Components, as well as packaging, are carefully selected to brush your teeth safely for the health of the whole family and not to pollute the environment.

засуджує брудні наміри токсичних речовин забруднювати все.
condemns dirty intentions of toxic substances to pollute everything.

Гайя хоче бачити, що ваше глобальне суспільство більше не бажає експлуатувати її ресурси і забруднювати її природне середовище.
Gaia needs to see that your global society no longer wishes to exploit her resources and befoul her habitat.