Приклади вживання Забудовників Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
торговельної нерухомісті в столиці, спостерігається тенденція зміни фокусу забудовників на регіони.
retail properties in Kyiv, there is a tendency for developers to change their focus in the region.приватних інвесторів до забудовників.
private investors to property developers.на прикладі роботи забудовників в Україні.
on умов придбання комерційної нерухомості у РИБАЛЬСЬКОМУ від забудовників SAGA Development та Perfect Group звертайтеся до відділу продажу.
terms of purchase of commercial real estate in Криза, звичайно, вплинула на них, але не так, як на забудовників.
відповідальність забудовників та інвесторів за якість будівництва",- зазначив міністр.
the responsibility of developers and investors for the quality особливо фізичних осіб до забудовників і банків; банків- до забудовників. .
especially individuals to property developers and banks, the banks- to що кредитують забудовників.
loans to developers.Галерея Центр надає управлінську команду для супроводу роботи архітекторів та забудовників під час реалізації проектів надаючи наступні послуги.
Galereja Centre provides management team for assistance to an architects and constructors during the period of projects' implementation by providing the following services.монополістів, але сам факт її встановлення не може не радувати забудовників.
the very fact of its provision is very pleasing for contractors.дізнатися про ціну та умови оренди комерційної нерухомості у житловому кварталі РИБАЛЬСЬКИЙ від забудовників SAGA Development та Perfect Group.
terms of rent of commercial real estate in Com, в розділі« Ділова інформація» вашій увазі пропонуються тендерні пропозиції від забудовників житла, котеджних містечок
Com, in the section"Business Information" section to your attention is invited bids from developers of housing, cottage villagesДП"Експо Лайн", являсь однією з провідних компаній серед забудовників виставкових стендів в Україні,
The company'Expo Line', being one of the leading companies among the builders of exhibition stands in Ukraine,Лідери цієї сфери- великі компанії, які входять в топ-двадцятки українських забудовників і займаються будівництвом житлових
The leaders of this sector- large companies that are in the top twenty Ukrainian developers and engaged in building residentialПроведений нами неофіційний опитування забудовників котеджних селищ у Києві
An informal survey conducted by us developers cottage communities in Kievпобутових споруд на ділянці, наведені в ДБН 79-92«Житлові будинки для індивідуальних забудовників України».
residential buildings on the site are given in DBN 79-92"Residential buildings for individual builders of Ukraine.".Однією з позитивних для забудовників змін стало те, що суб'єктам будівельної діяльності відтепер не потрібно отримувати вихідні дані та технічні умови від
One of the positive changes for the developers has become the fact that the entities of construction activities from now on do not need to obtain the initial dataДля забудовників ця програма цікава тим, що велика кількість старого житла розташована біля станцій метро,
For developers, this program is interesting because many of the old housing is located near metro stations,ретельно вивчає рейтинг забудовників, лідируючі позиції в якому по праву займає інвестиційно-будівельна компанія«Кадор Груп», яка успішно працює в Одесі і передмісті.
carefully studying the rating developers, leading position which is occupied by investment and construction company Kador Group, successfully working in Odessa and its suburbs.пропозиції від забудовників в новозбудованих будинках
offers from developers in newly built houses
