THE DEVELOPERS - переклад на Українською

• розробники
• забудовники
• девелопери
• розробників
• розробникам
• забудовників
• розробник

Приклади вживання The developers Англійська мовою та їх переклад на Українською

In this case, the developers agreed to give discounts to potential buyers of houses
У цьому випадку девелопери погодяться давати потенційним покупцям знижки на будинки

Nowadays, there are about 156 thousand apartment buildings in Ukraine, and to this day, the developers set discriminatory conditions for granting access to infrastructure elements of construction facilities.
Зараз в Україні налічується близько 156 тис. багатоквартирних будинків, і забудовники досі висували дискримінаційні умови щодо надання доступу до елементів інфраструктури об'єктів будівництва.

Marketing communication agency Brain Tank has analyzed the developers' costs for their real estate advertisement in Kyiv since the beginning of 2019.
Агентство маркетингових комунікацій Brain Tank проаналізувало витрати забудовників на рекламу своїх об'єктів нерухомості у Києві з початку 2019 року.

Otherwise, what prevents the developers regularly update their apps to adapt them to the SDK for Android 6.0 Marshmallow?
В іншому випадку, що заважає розробникам, справно оновлюючим свої додатки, адаптувати їх під SDK Android 6. 0 Marshmallow?

The developers started to build more houses,
Забудовники почали більше будувати будинків,

One of them- the developers moved the landmarks, they no longer rely on a large land bank
Один з них- девелопери зігнали орієнтири, вони більше не роблять ставку на великий земельний банк

According to the plans of the developers, over the next two years the capacity will be about 1000 megawatts,
Згідно з планами забудовників, протягом наступних двох років потужність складе близько 1000 мегават,

In addition, the developers managed to integrate in-app native search Android due to which the file search is faster and more accurate.
Крім того, розробникам вдалося інтегрувати в додаток нативний пошук Android за рахунок чого пошук файлів став швидше і точніше.

Analysts note that the developers are competing fiercely with each other for the right to build facilities at the most prestigious areas.
Аналітики відзначають, що забудовники запекло конкурують між собою за право зводити об'єкти на найпрестижніших ділянках.

Among other trends Soloviev indicated by the fact that the developers went back to the realization of previously deferred projects of the elite class.
Серед інших трендів О. Соловйов вказує той факт, що девелопери повернулися до реалізації раніше відкладених проектів елітного класу.

Investors usually buy the new coins or tokens by sending the developers Bitcoin or Ether- the digital currency inside the Ethereum network.
Інвестори зазвичай купують нові монети або токени, надсилаючи розробникам Bitcoin або Ether- цифрову валюту всередині мережі Ethereum.

Quite possibly one of the developers could use the funds that are provided to maintain the construction industry,
Цілком можливо, хтось із забудовників зміг скористатися бюджетними коштами, передбаченими для підтримки будівельної галузі,

The developers of this extension ask that you help support its continued development by making a small contribution.
Розробник цього розширення просить вас посприяти його подальшому розвитку, зробивши невеликий внесок.

The developers have taken care of their residents
Забудовники подбали про своїх жителів і зробили все можливе,

implementation of which began before the crisis, the developers sought to create a wide range of infrastructure.
реалізація яких почалася до кризи, девелопери прагнули створити широкий асортимент інфраструктури.

thanking the developers for their work and contributing to the more active development of the project
таким чином віддячивши розробникам за їх працю та посприявши більш активному розвитку проекту

Before purchasing commercial real estate in the RYBALSKY from the developers SAGA Development
Перш ніж купити комерційну нерухомість в RYBALSKY від забудовників SAGA Development та Perfect Group, радимо ознайомитися з особливостями,

The developers decided to breathe new life into the RYBALSKY peninsular
Забудовники вирішили надати Рибальському півострову нове життя

So the producers liked the idea of future games that they have given the developers full creative freedom
Продюсерам настільки сподобалася ідея майбутньої гри, що вони дали розробникам повну креативну свободу

terms of purchase of commercial real estate in the RYBALSKYI from the developers SAGA Development and Perfect Group, contact the Sales Department.
умов придбання комерційної нерухомості у РИБАЛЬСЬКОМУ від забудовників SAGA Development та Perfect Group звертайтеся до відділу продажу.