ЗАВ'ЯЗУВАТИ - переклад на Англійською

Кінці мотузки можна зав'язувати різними вузлами- від декоративних до морських,

The ends of the rope can be tied with different knots- from decorative to marine,

Якщо вам не вдається зав'язувати стосунки з протилежною статтю,

If you are unable to start a relationship with the opposite sex,

Не потрібно в власні прояви зав'язувати інших людей, їхнє ставлення до мене,

It is not necessary to tie other people into their own manifestations,

Тобто зав'язувати його потрібно під капюшоном, простими вузлами, які не створять великого незручного потовщення.

That is, it must be tied under a hood, simple knots that do not create a large uncomfortable thickening.

Вміння зав'язувати метелика- це негласний обряд посвячення в джентльмени,

The ability to tie a butterfly is an unspoken rite of passage for gentlemen,

Його досить складно зав'язувати, але елегантний вигляд виправдає витрачений час. Порядок виконання.

It is difficult to tie it up, but the elegant look will justify the time spent. Procedure.

мати можливість ставити запитання та зав'язувати дискусії- краще.

having the opportunity to ask questions and engage in discussions is better.

після пропуску через кожну з них мотузку потрібно зав'язувати великим вузлом

after passing through each of them need a rope to tie a major node

я не знав, де знаходиться туалет і не вмів зав'язувати шнурки.

I didn't know where the bathroom was, or how to tie my shoe laces.

де знаходиться туалет і не вмів зав'язувати шнурки.

where the bathroom was, or how to tie my Prada shoes.

варто кожного дня йти на ризик і зав'язувати розмову з іншими людьми.

you need every day to take risks and to tie the conversation with other people.

ви намагаєтеся згадати найлегший спосіб зав'язувати краватку.

you are trying to remember the easiest way to tie a tie..

шукають найпростіший спосіб зав'язувати краватку.

are looking for the easiest way to tie a tie..

близько 40 кг буряка, але найголовніше- його не можна зав'язувати або закривати.

most importantly- it can not be tied or closed.

де почав зав'язувати знайомства з видатними священнослужителями.

where he began to make acquaintances with prominent clergymen.

не потрібно бігти до точильнику чайних ложок, зав'язувати їх(ложки) в морський вузол

You do not need to run to the grinder teaspoons, tie them(spoons) in a knot

ви відчуваєте опір(йти в клуб, зав'язувати новий роман,

you feel resistance(go to the club, start a new novel,

Не треба ставати вегетаріанцем і повністю зав'язувати з випивкою,- достатньо лише максимально обмежити цукор,

No need to become a vegetarian and completely tied up with drinks, it's just enough to limit sugar,

Загалом, якщо ви зрозуміли, що вам пора зав'язувати з продажами, і ви вже шукаєте чистий аркуш паперу

In general, if you understand that it is time for you to tie up with sales, and you are already looking for a blank sheet of paper

Чим замінити шнурки на черевиках, огляд альтернативних варіантів для взуття, які не треба зав'язувати- комплект еластичних гумок,

How to replace the shoe laces, an overview of alternative options for shoes that do not need to be tied up- a set of elastic bands,

Приклади вживання Зав'язувати Українська мовою та їх переклад на Англійською