ЗАВДАННЯ МОЖЕ - переклад на Англійською

• task can
• task may
• problem can
• tasks can
• assignment can
• job can
• challenge may

Приклади вживання Завдання може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдання може зайняти якнайменше часу для завершення в рамках одного вечора
An assignment can take as little time to complete as part of one evening

Дійсно, це завдання може зайняти багато часу,
Indeed, this task can be time-consuming

Хтось може подумати, що завдання може бути занадто складним,
Some may think the challenge may be too difficult,

правильний вибір садових інструментів для кожного завдання може бути проблемою.
choosing the right garden tools for each job can be a challenge.

Додайте до списку функцій і обіцянки, завдання може бути значно більш страхітливим.
Throw in the feature sheets and promises; the task can be that much more intimidating.

повідомлення своїм друзям, що це завдання може бути причиною того, що Гонсалес вчинив самогубство.
messages to his friends that this challenge may have been the reason Gonzalez committed suicide.

(20) Оскільки деякі завдання може виконати лише виробник, необхідно чітко відрізняти виробника від операторів,
As certain tasks can be executed only by the manufacturer, it is necessary

З цієї причини завдання може бути виконане невдало,
As a consequence, the work may be poorly done,

Це завдання може бути виконане завдяки введенню та дотримання мораторію на вилучення серверів у компаній, що займаються інноваційною діяльністю.
This goal could be reached through imposing a moratorium on elimination of severs from the companies that conduct innovative activity.

до чого користувач має доступ і які завдання може виконувати.
defines what someone has access to and what tasks they can perform.

розробка будь-якої моделі AI для одного конкретного завдання може поліпшити існуючий процес
developing an AI model for one specific task can enhance an existing process

Для деяких завдань, де потрібно лише окреслити область, завдання може бути вказано, що будівлі можуть бути позначені точками замість полігонів,
For some tasks where only an outline of an area is required, the task may specify that buildings can be mapped as nodes,

Це завдання може бути виконане або сепараторами(наприклад, порожніми сторінками, вставленими між двома документами),
This task can be done either by separators(e.g. blank pages inserted between the two documents),

де доводиться виставляти на загальний огляд неприкриті ділянки тіла, таке завдання може виявитися складним.
where you have to expose naked body parts for all to see, this task can be difficult.

Виконати на найвищому рівні всі основні та попутні завдання може тільки досвідчений дизайнер, який вміє прислуховуватися до потреб замовника та, відштовхуючись від них, пропонувати найвигідніші рішення.
All main and incidental tasks can be performed at the highest level only by experienced designer who knows how to listen to the client's needs and offer the most effective solutions based on that.

Наприклад, хоча завдання може дозволити людині розробити партнера з низьким рівнем інтелекту,
For example, while the task might allow someone to design a partner who is low in intelligence

Дане завдання може бути покладене на 20-у(штаб м. Вороніж),
This task can be entrusted to the 20th(HQ in Voronezh),

І хоча для невеликих амбулаторій завдання може видаватись доволі неважким,
And although the task may seem quite feasible for small outpatient clinics,

люди не подумали, що завдання може бути завершена раніше, ніж вам знадобиться часу в дійсності.
don't make it sound as if the task can be completed any sooner than it can actually be finished.

Наприклад, якщо проблема полягає в тому, що деякі діти у школі читають у кілька разів гірше, ніж решта дітей їх віку, то завдання може полягати в тому, щоб до закінчення проекту певний відсоток таких дітей навчився читати значно краще, ніж раніше.
For example, if the problem is thatthat some children in your school read a few times worse than other children of their age, the task may be that, before the end of the project, a certain percentage of such children learned to read much better than before.