ЗАВЕЛИСЯ - переклад на Англійською

Закривають марлею(щоб не завелися мушки) і залишають"бродити" на кілька днів.

Closed with gauze(so as not to get flies) and leave to"wander" for a few days.

Якщо в акваріумі завелися водорості синьо-зеленого кольору,

If blue-green algae started in the aquarium, this is a serious signal,

Його можна застосовувати і тоді, коли ці шкідники помідорів завелися в теплиці, і у випадках боротьби з ними в умовах відкритого грунту.

It can be used even when these pests of tomatoes are bred in a greenhouse, and in cases of combating them in open ground conditions.

Блохи рідко живуть в одязі, хоча якщо вони завелися в квартирі, то в шафі їх цілком можна знайти.

Fleas rarely live in clothing, although if they are wound up in an apartment, they can be found in the closet.

Якщо вдома завелися жучки, а позбутися від них відразу при виявленні не вдалося,

If the home bred bugs, and get rid of once the detection failed them,

Приводом того, що в шафці завелися жучки, є продукти,

The reason that, that in the locker bred bugs, are products,

Переписування повністю або частково, сторінки“Що робити якщо в квартирі завелися блохи? Ознаки та методи боротьби”,- вітається,

Rewriting completely or partially, pages“What to do if the apartment infested fleas? Signs and methods of struggle”,- welcome,

сторінки“У будинку завелися миші? Дізнайтеся,

pages“The house wound up the mouse? find out,

скидає з себе- ми радимо бути гранично обережною- у вашому оточенні завелися заздрісники і пліткарі.

throws off- we advise to be very careful- in your environment bred and envious gossip.

Якщо в свердловині завелися бактерії, викликаніпопаданням в колону органіки,

If the bacteria are bred in the borehole caused byhit in the organic column,

Завелись мошки!»- проблема поширена.

Bred midges!"- a common problem.

Єдине, випадково завелося.

Single, accidentally wound up.

Ти знов завелася за той ресторан?

Are you talking about that dang restaurant again?

А машина сама завелась, когда я их вставила.

The car just turns on when I put them in.

Можливо, у вашому саду завелася попелиця- один з найнебезпечніших шкідників.

Perhaps your aphid started up in your garden- one of the most dangerous pests.

У Білорусі завелася незвичайна птах(фото).

Belarus has started up an unusual bird(photo).

Я уже здорово завелась.

I'm really turned on.

Между стражами и невольником завелась тесная связь.

Between guards and slave started up a close relationship.

Якщо завелася харчова моль,

If the started up food moths,

Якщо бензокоса завелася, а потім різко заглохла,

If trimmers start, and then abruptly stalled,

Приклади вживання Завелися Українська мовою та їх переклад на Англійською